n°37 semaine du 15 au 21 septembre 2006

L’éDITORIAL

En finir avec les slogans, par Stéphane Renard. 3

LA PHOTO DE LA SEMAINE

Sud-Liban En attendant les Belges, ce sont des démineurs chinois qui ont entrepris de  » nettoyer  » le terrain. 6

REPÈRES

Une semaine d’actualité, en Belgique et dans le monde. 8

BELGIQUE

Wallonie Le plan Marshall a 1 an. L’heure d’un premier bilan. 16

Néonazis Vague d’arrestations dans les milieux militaires. Enquête chez les excités de la croix gammée. De dangereux terroristes ou des clowns inoffensifs ? 22

Mobilité Un péage pour accéder à Bruxelles, comme à Londres ou à Stockholm. L’idée fait peur. 28

Bioéthique L’Université de Louvain porte-t-elle indûment le  » C  » de catholique ? 32

Criminologie Parfois, des individus s’accusent de crimes qu’ils n’ont pas commis. 34

EN COUVERTURE

Enquête Les vrais chiffres de l’immigration. En exclusivité, les résultats d’une étude sur la Belgique, de plus en plus bigarrée. 36

PORTRAITS DE VILLES

Nivelles Balade dans la cité des Aclots, la ville du bien-vivre et de la tarte al djote. Une ville sur laquelle André Flahaut a plus qu’un £il… 57

MONDE

Proche-Orient La guerre au Liban a détourné l’attention de l’opération Pluies d’été contre la bande de Gaza. Photoreportage. 50

Etats-Unis/Iran Officiellement, on s’ignore. En coulisses, on se parle. Discrètement. 76

Idées L’écrivain John Le Carré dénonce les illusions de la  » guerre contre le terrorisme « . 79

Japon Le futur Premier ministre inquiète les voisins de l’Archipel. 81

Terrorisme Ben Laden avait vu juste, par Bernard Guetta. 81

Libye La rupture apparente entre Kadhafi et son fils aîné est un leurre. 82

Economie Toyota est en passe de devenir le n° 1 mondial de l’automobile. Enquête sur les méthodes et le succès du géant japonais. 84

CULTURE

ExpositionSisyphe. Le jour se lève, au Mac’s. 90

Architecture Le pavillon belge à la biennale de Venise. 92

CinémaLa Raison du plus faible, de Lucas Belvaux. 95

Rock Le nouvel album

d’Ozark Henry 99

ThéâtreMais qu’est-ce qu’on a fait pour en arriver là ?, au Public, à Bruxelles. 99

Projecteurs Notre sélection dans l’actualité culturelle. 100

LivresMémoires de porc-épic, par Alain Mabanckou. 102

Portrait Laurent Mauvignier signe Dans la foule, qui évoque le drame du Heysel. 105

RomanL’Heure et l’ombre, par Pierre Jourde. 107

Lettrines par Ghislain Cotton. 109

RomanDévorations, par Richard Millet ; et Palmarès. 110

SPORT

Formule 1 Portrait de Michael Schumacher, bientôt retraité. Un pilote qui renonce à une rente de quelque 60 millions d’euros par an. 114

DéCOUVERTES

Sang Face à la demande croissante, les chercheurs essaient de mettre au point un substitut. 116

MULTIMéDIA

Arnaques Les escrocs qui sévissent sur le Net deviennent de plus en plus malins. Et de plus en plus dangereux. 118

VIF ARGENT

Internet Certaines banques en ligne proposent des produits financiers plus avantageux que les institutions traditionnelles. 120

LE PHILOSOPHE ET L’HUMORISTE 123 LE DéBAT DES LECTEURS 124 L’îIL VIF

Passeurs d’images Gaël Turine, un regard particulier sur le monde, de l’Erythrée à la Russie, en passant par la Guinée ou la Bolivie… 126

LA SEMAINE DE VADOT 130