"Pour le moment, même si je n'ai que très peu de mobilité au niveau du coude gauche qui reste toutefois non plâtré, il n'est en principe pas question d'opération", a indiqué Kevin Borlée. "Je dois passer des examens mardi prochain mais il y a 80 à 90 % des chances que l'opération ne soit pas nécessaire. Je peux rouler droit sur un home trainer, en me tenant au cadre de la main droite. J'en ai pour au moins 15 jours sans pouvoir courir." Le début de saison de Kevin et Jonathan Borlée n'est pas une sinécure. Jonathan souffre toujours d'un rhume persistant et Kevin se voit cloué à l'infirmerie. Si tout se passe bien au niveau de son coude, le champion d'Europe du 400 mètres en 2010 à Barcelone devra se contenter de 3 sorties internationales (Lausanne, Glasgow, Monaco) sur le tour de piste avant le rendez-vous européen de Zurich (12-17/08). "Je ne peux pas faire autrement. Il faudra orienter l'entraînement vers des choses plus spécifiques. C'est frustrant après toute cette préparation hivernale si bien réussie. Le tout est de tester calme et serein." (Belga)

"Pour le moment, même si je n'ai que très peu de mobilité au niveau du coude gauche qui reste toutefois non plâtré, il n'est en principe pas question d'opération", a indiqué Kevin Borlée. "Je dois passer des examens mardi prochain mais il y a 80 à 90 % des chances que l'opération ne soit pas nécessaire. Je peux rouler droit sur un home trainer, en me tenant au cadre de la main droite. J'en ai pour au moins 15 jours sans pouvoir courir." Le début de saison de Kevin et Jonathan Borlée n'est pas une sinécure. Jonathan souffre toujours d'un rhume persistant et Kevin se voit cloué à l'infirmerie. Si tout se passe bien au niveau de son coude, le champion d'Europe du 400 mètres en 2010 à Barcelone devra se contenter de 3 sorties internationales (Lausanne, Glasgow, Monaco) sur le tour de piste avant le rendez-vous européen de Zurich (12-17/08). "Je ne peux pas faire autrement. Il faudra orienter l'entraînement vers des choses plus spécifiques. C'est frustrant après toute cette préparation hivernale si bien réussie. Le tout est de tester calme et serein." (Belga)