D'un point de vue touristique, Jerez de la Frontera (dans la province de Cadix) était connu jusqu'ici pour son cherry, ses écuries et son circuit automobile. Désormais, la ville espère aussi faire connaître son club de football, Xerez Deportivo, qui accède à la D1 pour la première fois de son histoire vieille de 62 ans.
...

D'un point de vue touristique, Jerez de la Frontera (dans la province de Cadix) était connu jusqu'ici pour son cherry, ses écuries et son circuit automobile. Désormais, la ville espère aussi faire connaître son club de football, Xerez Deportivo, qui accède à la D1 pour la première fois de son histoire vieille de 62 ans. Si la promotion du club s'est dessinée longtemps avant la fin du championnat, elle n'était pas forcément attendue au départ de celui-ci. Faute de moyens financiers, Xerez n'avait pas pu réaliser tous les transferts qu'il aurait souhaités l'été dernier. Le miracle s'est donc réalisé à force de travail. L'entraîneur EstebanVigo, ancien joueur de Malaga et du FC Barcelone surnommé ElBoquerón (l'anchois), a réussi la gageure de rendre son équipe aussi performante devant que derrière. " Au départ, notre objectif était... le maintien ", rappelle-t-il. " Personnellement, j'espérais surtout pouvoir conserver l'effectif avec lequel j'avais terminé la saison antérieure. Cela n'a été possible qu'en partie, car Yordi, Samuel et AbelAguilar nous ont quittés. Mais on a réussi à trouver une bonne alchimie, car beaucoup de joueurs se connaissent depuis longtemps. Je me suis adapté au matériel humain que j'avais à ma disposition, mais j'ai eu de la chance car ce matériel m'a permis d'appliquer mes principes. J'estime que le beau jeu est le meilleur moyen de gagner des matches, c'est ce qu'on m'a appris au FC Barcelone. Beaucoup me parlent du match inoubliable disputé cette saison contre Huesca, mais pour moi, le match le plus important reste celui de la... saison dernière contre Elche, qui nous avait permis de nous maintenir en D2. Sans cette victoire-là, on n'aurait pas parlé de D1 cette saison. " Xerez est une équipe créative, qui n'abuse pas de longs ballons. Dans ce rôle d'inspirateur, Viqueira tient la baguette, aidé par Moreno et Abel. L'équipe crée aussi beaucoup de danger depuis la deuxième ligne, grâce à Antoñito et Momo. Ce dernier a retrouvé son sens du but (17 réalisations cette saison, pour 12 à MarioBermejo). Mais tout part d'une bonne assise défensive, où Aythami (également auteur de quatre buts) s'est imposé comme leader. Les défenseurs sont rarement autorisés à monter, sauf sur les phases arrêtées. Enfin, pour sa troisième saison au club, le gardien Chema a gagné la confiance de ses partenaires et du public. CRISTIANO RONALDO (24 ans) a officiellement signé son contrat au Real Madrid. Il s'est lié pour six ans. L'Argentin JavierSaviola s'en va pour Benfica. Ruud Van Nistelrooy (32 ans) aimerait rester à Madrid malgré la nouvelle concurrence. Il jouit d'un intérêt de Blackburn. RAUL ALBIOL (23 ans), le défenseur central de Valence, serait proche d'un accord avec le Real Madrid. On parle de 15 millions. XabiAlonso et AlvaroArbeloa, de Liverpool, sont aussi dans le collimateur des Merengues. On parle de 45 millions pour les deux. MANUELLLORENTE, le nouveau président du FC Valence, a déclaré DavidVilla intransférable. FlorentinoPerez l'a pris au mot et envisage de porter désormais son dévolu sur KarimBenzema, le petit prodige de Lyon. César Sanchez (37 ans), le gardien vétéran, a prolongé son contrat d'un an. ERNESTO VALVERDE succédera à ManuelPellegrini à Villarreal. Il avait dirigé Bilbao de 2003 à 2005, puis l'Espanyol de 2006 à 2008) (avec une finale de Coupe de l'UEFA à la clef pour les Blanquiazules), et a cette saison dirigé l'Olympiacos du Pirée (champion de Grèce). Il n'aura plus sous ses ordres Mati Fernandez. Le médian chilien a pris la direction du Sporting Lisbonne. SHUNSUKENAKAMURA (31 ans), le milieu de terrain japonais du Celtic Glasgow, jouera bien à l'Espanyol comme nous l'avions annoncé. Il a signé pour deux ans. YAYA TOURÉ(26 ans) a prolongé son contrat d'un an. Il est désormais lié au FC Barcelone jusqu'en 2012. La clause de résiliation a été portée de 60 à 100 millions. FILIPELUIS (23 ans), l'arrière gauche brésilien du Deportivo, serait en route vers Barcelone selon son entraîneur MiguelAngelLotina. NIHATKAHVECI (29 ans) rentre au pays. Après huit saisons en Espagne (cinq à la Real Sociedad et trois à Villarreal), l'attaquant turc a signé pour quatre ans à Besiktas, où il avait joué jusqu'en 2001. PATRICKJANMTILIGA (28 ans), un arrière gauche danois qui a évolué durant trois saisons au NAC Breda, a signé à Malaga qui avait déjà engagé XaviTorres précédemment. DANIEL DEVOS