Alors que l'EURO atteignait le stade des quarts de finale, Karlsruhe a été le premier club de Bundesliga à reprendre le collier, le dimanche 22 juin. L'entraîneur, Edmund Becker, a été agréablement surpris de voir 1.200 supporters assister à la première séance. " Nous gagnons manifestement en popularité. Notre bonne onzième place la saison passée a éveillé l'enthousiasme général. Je sais que nous abordons la redoutable saison de confirmation mais ce défi ne m'effraie absolument pas. Nous sommes suffisamment forts pour atteindre une fois encore notre objectif, soit assurer notre maintien le plus vite possible ".
...

Alors que l'EURO atteignait le stade des quarts de finale, Karlsruhe a été le premier club de Bundesliga à reprendre le collier, le dimanche 22 juin. L'entraîneur, Edmund Becker, a été agréablement surpris de voir 1.200 supporters assister à la première séance. " Nous gagnons manifestement en popularité. Notre bonne onzième place la saison passée a éveillé l'enthousiasme général. Je sais que nous abordons la redoutable saison de confirmation mais ce défi ne m'effraie absolument pas. Nous sommes suffisamment forts pour atteindre une fois encore notre objectif, soit assurer notre maintien le plus vite possible ". Pour atteindre cet objectif, Becker ne dispose pas de nombreux transferts. Antonio Da Silva (30 ans), un meneur de jeu brésilien, a été transféré du VfB Stuttgart pour trois saisons. Il doit faire oublier Tamás Hajnal (ex-Saint-Trond) comme plaque tournante de l'entrejeu. L'international hongrois reste sur une superbe saison, qui lui a valu un transfert lucratif au Borussia Dortmund et 1,3 million d'indemnité à Karlsruhe. " Le transfert d'Antonio constitue un énorme pas en avant ", commente le directeur technique Rolf Dohmen. " Il connaît le football allemand puisqu'il a rejoint le FSV Mainz 05 durant l'été 2003. Il possède les qualités requises pour combler le vide laissé par Tamás : il est toujours démarqué, il appelle le ballon et est dangereux devant le but. Sans ces qualités, il ne serait pas devenu champion avec le VfB Stuttgart ". Hajnal n'est pas le seul départ. Le capitaine, Mario Eggimann (27 ans), international helvétique, a accepté l'offre de Hanovre 96, qui a versé un million. La saison dernière, le défenseur s'est distingué par son efficacité devant le but adverse : quatre buts en 22 matches. " Il a été une pierre angulaire de l'équipe pendant six ans mais il souhaitait poursuivre sa progression dans un autre club. Dommage mais nous sommes contents d'avoir pu conserver les autres footballeurs ", conclut Dohmen. " Nous prenons un risque calculé ", enchaîne Becker. " Tim Sebastian a acquis de l'expérience à Hansa Rostock et possède une large marge de progression. J'attends beaucoup de Stefan Celozzi également ". Ce défenseur de 19 vient des amateurs du Bayern. La location est destinée à lui permettre de jouer et de se roder à la Bundesliga. " C'est très simple : ces 21 professionnels, épaulés par quatre amateurs talentueux, doivent réussir. Le noyau recèle assez de qualités pour grappiller 44 points, soit un de plus que la saison passée ". CHRISTIAN FUCHS (22 ans), l'international autrichien, quitte le SV Mattersburg pour le VfL Bochum, qui a versé un million. Le médian a signé un contrat de trois ans. BERND SCHNEIDER (Leverkusen), qu'une nouvelle blessure a privé de l'EURO, semble décidé à poursuivre sa carrière internationale. Le médian a annoncé qu'il voulait participer au Mondial en Afrique du Sud. Il aura 36 ans. ARMINIA BIELEFELD a engagé Berat Sadik (21 ans), un avant finlandais, international à deux reprises, qui jouait au FC Lahti. L'avant (1,92 m) a marqué quatre buts en neuf matches cette saison. Il a paraphé un contrat de quatre saisons. Il remplace l'international sud-africain Sibusiso Zuma (33 ans), qui a conclu un accord de deux ans avec Mamelodi Sundowns. JULIO DOS SANTOS (25 ans) quitte le Bayern plus tôt que prévu. Le médian paraguayen, annoncé comme le successeur de Michael Ballacken janvier 2006, a vu son contrat rompu un an avant son terme. Il émigre au Brésil, à l'Atlético Paranaense. RAPHAEL SCHÄFER (29 ans), qui a connu une saison malheureuse dans le but du VfB Stuttgart, a rompu son contrat, qui courait jusqu'en 2011, et retourne au bout d'un an au FC Nuremberg, rétrogradé. Jan Koller (35 ans) a signé un contrat d'un an et demi au Krylia Sovetov Samara. Le club russe a versé une indemnité d'un million pour l'avant tchèque. LE WERDER BRÊME pourra compter sur les services de l'arrière central PerMertesacker (23 ans) jusqu'en 2012. L'international allemand évolue pour le club hanséatique depuis 2006. " C'est un signal important ", a commenté le manager Klaus Allofs. SCHALKE 04 a touché 26,872 millions d'euros pour sa participation à la Ligue des Champions. Il a prolongé d'un an le contrat du fragile médian uruguayen GustavoVarela (30 ans). OTTMAR HITZFELD (59 ans) recevra le prix sportif de l'année de la Bavière, en hommage pour ses performances avec le Bayern. L'opération à la cheville gauche de Franck Ribéry s'est parfaitement déroulée. L'international français sera de nouveau disponible début septembre. HERTHA BSC a enrôlé son sixième Brésilien, un défenseur central du nom de Rodnei (22 ans). Originaire de Pão de Açúcar Esporte Clube, il a obtenu un contrat d'un an. FRÉDÉRIC VANHEULE