Lorsque Jonathan David passe un peu de temps chez lui à Orléans, un faubourg de la capitale canadienne Ottawa, il ne manque jamais l'occasion d'aller taper le ballon au Millennium Sports Park. Ce complexe de 34 hectares, qui comporte notamment 15 terrains de soccer et de football américain, est devenu un lieu de rendez-vous incontournable de tous les amateurs de sport de la région. David repense-t-il alors à tous les entraînements que, par manque de moyens financiers, il a dû effectuer sur un parking ou sur un terrain de basket ? " Lorsque ces terrains improvisés étaient recouverts de neige, on courait jusqu'à ce que le tapis blanc ait fondu ", rigole Hany El-Magraby, qui a été l'entraîneur de David pendant sept ans aux Gloucester Hornets et aux Ottawa Internationals. " En mars, il peut encore faire très froid au Canada. Tout le monde s'entraînait à l'intérieur, sauf nous. Louer une salle, ça coûte cher. Or, ces gamins ne roulaient pas sur l'or et je ne voulais pas imposer encore davantage de sacrifices aux parents. "
...