Dans la sélection de vingt hommes que Joachim Löw avait composée en début de mois pour les matches de qualification contre Saint- Marin et la Slovaquie, on ne trouvait que dix participants au Mondial. Bien sûr, Oliver Kahn a renoncé à l'équipe nationale tandis que Jens Nowotny a été contraint de mettre fin à sa carrière. Le quotidien Die Welt a malgré tout cherché les causes de l'absence massive d'internationaux chevronnés. Il est arrivé à une conclusion nette : le Mondial a constitué une charge trop conséquente, qui a entraîné de nombreuses blessures, les joueurs ayant eu trop peu de vacances.
...

Dans la sélection de vingt hommes que Joachim Löw avait composée en début de mois pour les matches de qualification contre Saint- Marin et la Slovaquie, on ne trouvait que dix participants au Mondial. Bien sûr, Oliver Kahn a renoncé à l'équipe nationale tandis que Jens Nowotny a été contraint de mettre fin à sa carrière. Le quotidien Die Welt a malgré tout cherché les causes de l'absence massive d'internationaux chevronnés. Il est arrivé à une conclusion nette : le Mondial a constitué une charge trop conséquente, qui a entraîné de nombreuses blessures, les joueurs ayant eu trop peu de vacances. Robert Huth (22 ans) n'a ainsi disputé que 12 matches la saison écoulée à Middlesbrough. Le défenseur central, transféré de Chelsea pour dix millions d'euros, s'est blessé au pied en décembre. A la mi-janvier, on s'est rendu compte qu'il souffrait plus précisément d'une fracture. Il a donc été opéré, avec à la clef une longue revalidation. En plus, Huth a souffert de la cheville droite. " Jamais encore je n'avais autant aspiré à des vacances ", a-t-il avoué. " J'ai vécu une saison très dure et je ne veux plus évoluer à un niveau aussi mauvais ". Le Bayern a également subi les conséquences du Mondial. Plusieurs internationaux ont été en méforme. Philipp Lahm (23 ans) est peut-être le seul à avoir convaincu mais Lukas Podolski (21 ans) et Bastian Schweinsteiger (22 ans), l'enfant du terroir, ont connu une saison infernale. Celui-ci a d'autant plus souffert que FelixMagath voulait qu'il devienne la plaque tournante de l'équipe, suite au départ de Michael Ballack à Chelsea, un poste qui ne lui convient pas. " Le Mondial a été un événement mais on nous a accolé tous les superlatifs ", commente Schweini. " Deux semaines et demie de vacances après ça, c'est trop peu. Après, je n'ai plus arrêté de jouer, au point d'avoir perdu tout plaisir ". Fin avril, en plus, le médian a contracté la maladie de Lyme, une infection au genou droit provoquée par la piqûre d'une variété de tiques. Enfin, Tim Borowski, David Odonkor, Oliver Neuville (le genou), Mike Hanke et Ballack (la cheville) et Miroslav Klose (une période de 1.157 minutes sans but) n'ont pas été épargnés non plus. ENERGIE COTTBUS achète tous azimuts. Le club a déjà enrôlé huit joueurs, dont le défenseur français Christian Bassila (29 ans, 250.000 euros, deux ans), qui vient d'AE Larisa, vainqueur de la Coupe de Grèce, comme l'avant cypriote Eftathios Aloneftis (24 ans, libre, trois ans). Cottbus a aussi engagé l'arrière central roumain Ovidiu Burca (27 ans, National Bucarest, jusqu'en 2010), le Bulgare Dimitar Rangelov (24 ans, loué par le RC Strasbourg), son compatriote Stanislav Angelov (29 ans, Levski Sofia, jusqu'en 2010), Michael Lerchi (Dynamo Dresde), Toni Wachsmuth(Carl-Zeiss Iéna) et KristijanIpsa (Varteks Varazdin). LE MONDIAL 2006 a rapporté 2,9 millions d'euros à l'économie allemande, selon l'étude de l'Institut du Sport et des Sciences. 1,26 million a atterri dans les caisses de l'Etat sous forme d'impôts. 1,3 million de personnes a visité l'Allemagne. Plus de 38.000 emplois ont été créés en prévision du Mondial et en plus, la Fédération allemande, le DFB, a affilié 150.000 membres. HAMBOURG a chipé le médian Kosi Saka (21 ans) à son rival le Borussia Dortmund. Le joueur a signé jusqu'en 2009. ALEXANDER IASHVILI (29 ans), un attaquant géorgien qui se produisait depuis octobre 1997 pour le SC Fribourg, doit faire oublier Giovanni Federico, le buteur, qui rejoint Dortmund. Il a signé à Karlsruhe jusqu'en 2010. OLIVER KIRCH (25 ans), un médian polyvalent du Borussia Mönchengladbach, libre de transfert, a trouvé un accord avec Arminia Bielefeld pour deux saisons. LE VfL BOCHUM a offert un contrat de trois ans au médian Heinrich Schmidtgal (21 ans), du SC Verl. Celui-ci est la cinquième acquisition du club, après Stanislav Sestak (MSK Zilina), Mavraj Mergin(Darmstadt 98), Danny Fuchs (Greuther Fürth) et PhilippHeerwagen (Unterhaching). ALEMANNIA AIX est le nouvel employeur de Guido Buchwald (46 ans). L'ancien international, mandaté pour deux ans, y entame son premier chapitre allemand comme coach. Ces trois dernières saisons, il a entraîné les Urawa Red Diamonds (Japon). FRéDéRIC VANHEULE