L'ÉQUIPE NATIONALE A SOUFFERT. Une reprise d' Ashley Young a permis à l'Angleterre d'arracher un point mais son modeste 2-2 face à la Suisse a révélé la fatigue des internationaux d'Albion, qui ont été menés 0-2. En fin de partie, Darren Bent, titularisé pour la troisième fois en quatre matches, a gaspillé quelques jolies occasions. Au coup d'envoi, Wembley était encore loin d'être rempli. L'arrivée tardive et simultanée de nombreux spectateurs a compliqué leur entrée. Enfin, Fabio Capello et Rio Ferdinand ont profité de la préparation du match pour régler leur différent. En mars, le coach italien avait retiré son brassard à Ferdinand et l'avait rendu à John Terry, qui l'avait perdu à cause des dérives de sa vie privée. Suspendu, Wayne Rooney en a profité pour se soumettre à une réimplantation capillaire et il a promis des photos dès que son crâne serait dégonflé...

L'ÉQUIPE NATIONALE A SOUFFERT. Une reprise d' Ashley Young a permis à l'Angleterre d'arracher un point mais son modeste 2-2 face à la Suisse a révélé la fatigue des internationaux d'Albion, qui ont été menés 0-2. En fin de partie, Darren Bent, titularisé pour la troisième fois en quatre matches, a gaspillé quelques jolies occasions. Au coup d'envoi, Wembley était encore loin d'être rempli. L'arrivée tardive et simultanée de nombreux spectateurs a compliqué leur entrée. Enfin, Fabio Capello et Rio Ferdinand ont profité de la préparation du match pour régler leur différent. En mars, le coach italien avait retiré son brassard à Ferdinand et l'avait rendu à John Terry, qui l'avait perdu à cause des dérives de sa vie privée. Suspendu, Wayne Rooney en a profité pour se soumettre à une réimplantation capillaire et il a promis des photos dès que son crâne serait dégonflé, précisant qu'être chauve à 25 ans était vraiment trop pénible. MARK HUGHES A QUITTÉ FULHAM. Le manager négociait un nouveau contrat de deux ans et son départ alimente les spéculations sur un retour à Chelsea, qui cherche un manager. Dimanche, son agent a démenti ces rumeurs, ajoutant néanmoins que Hughes était ambitieux et cherchait une équipe susceptible de figurer parmi le premier peloton. Icône de Man. United, il a rejoint Chelsea en 1995 pour y jouer trois saisons. La FA turque affirme ne pas savoir si Guus Hiddink, également cité à Chelsea, va rester sélectionneur. En principe, il est sous contrat jusqu'en octobre. Par ailleurs, on annonce aussi Hughes à Aston Villa, où Gérard Houllier a annoncé son départ, après seulement neuf mois. Le Français n'a pas travaillé jusqu'au terme de la saison à cause de ses problèmes cardiaques. Il n'exclut pas un retour dans le monde du football mais souhaite consacrer plus de temps à son rétablissement. SWANSEA REJOINT L'ÉLITE. Troisième du championnat régulier, Swansea est le dernier promu, après QPR et Norwich. L'équipe galloise a remporté la finale des play-offs 4-2 contre Reading. C'est une primeur car jamais encore une formation galloise n'avait évolué en Premier League. En 2001, le club était d'ailleurs en faillite et n'avait été sauvé que grâce à l'intervention d'hommes d'affaires locaux. Swansea se situe à une heure de route de Cardiff, dont le représentant, City, tente depuis des années de monter, à coup d'investissements. Les deux équipes ont achevé le championnat à égalité. Swansea City est l'ancienne équipe de Roberto Martinez (Wigan), réputé pour son football soigné. En 2005, Swansea a quitté le stade de Vetch pour une nouvelle arène de 20.000 sièges. Catherine Zeta-Jones y est née et serait supportrice du club. En 1983, Swansea avait été rétrogradé, au bout de deux saisons dans l'ancienne Division 1. FRIEDEL POURSUIT UNE CARRIÈRE MOUVEMENTÉE. En fin de contrat à Aston Villa, le joueur de 40 ans a signé à Tottenham. Le gardien est arrivé des USA à Liverpool en décembre 1997. Il s'est surtout fait un nom à Blackburn, dont il a défendu le but pendant huit saisons. En juillet 2008, Villa l'a transféré. Gomes, le gardien des Spurs, reste sur une saison médiocre et Brad Friedel peut constituer une source de motivation pour lui. ROBBIE FOWLER REVIENT EN ANGLETERRE. Agé de 36 ans, il a passé deux ans en Australie mais il souhaite maintenant devenir manager et cherche un club. Il a déjà acquis un peu d'expérience à Bury et au MK Dons. JOHAN ELMANDER REJOINT GALATASARAY. L'attaquant suédois, qui vient de fêter ses 30 ans, était en fin de contrat à Bolton. Après la France, les Pays-Bas et l'Angleterre, il va découvrir un quatrième championnat étranger. MICHAEL OWEN UN AN DE PLUS. Agé de 31 ans, l'attaquant veut encore jouer. Paul Scholes, qui raccroche, intègre le staff technique de Manchester United. Xavi, qui le surnommait l'Ancre, a expressément félicité Scholes après la récente finale de Wembley, finale dont l'Anglais a pu jouer 14 minutes. Wayne Rooney a été un des premiers à lui rendre hommage le week-end dernier, via Twitter. SAM ALLARDYCE MANAGER DE WEST HAM. Agé de 56 ans, Big Sam doit aider le club, récemment rétrogradé, à remonter en Premier League. Par ailleurs, West Ham est au centre de rumeurs de reprise. Tony Fernandez, membre de l'équipe de F1 Lotus, est intéressé. Team Lotus n'a plus rien à voir avec l'ancienne écurie : elle appartient à des Malaisiens. Jack Wilshere est un des rares titulaires qui est parvenu à se motiver pour le match de l'équipe nationale. En guise de récompense, il peut rester à la maison pendant l'EURO Espoirs. Darren Bent a raté plusieurs occasions de but et la possibilité d'assurer encore plus solidement sa place en équipe nationale. Robbie Keane est le premier joueur de Grande-Bretagne à dépasser la barre des 50 buts en équipe nationale. Son goal inscrit face à la Macédoine samedi dernier efface Bobby Charlton des tablettes. PETER T'KINT" Il y a quelques années, le club ne pouvait pas payer sa facture d'électricité. "Brendan Rodgers, manager de Swansea City