ANDERLECHT

Le jeune Steven Jacobs (M, 18 ans) paraphe un contrat au Borussia Mönchengladbach. Mark Hendrikx (M) est dans le collimateur de Roda JC Kerkrade, Vitesse Arnhem, NAC Breda et Lokeren. ChristianWilhelmsson (M) a été victime d'un accident de jetski

BEVEREN

Anouar Bou-Sfia (M) prolonge son contrat de deux ans au Freethiel. Le PSG lorgne le défenseur international letton Igor Stepanovs, qui avait été casé par Arsenal chez les Waeslandiens la saison passée. Kevin Boon (G) est à l'essai.

FC BRUSSELS

Le jeune Stéphane Thys (A, 18 ans) passe dans les rangs du FC Metz. Alberto Malusci (D, ex-Mons) est à l'essai. Le Hongrois Attila Dragoner (D, 29 ans) international de Ferencvaros paraphe un contrat de deux ans. Patrick Nijs (G) suscite les convoitises d'Ankaraspor en Turquie.

CERCLE BRUGES

Le Serbe Slobodan Slovic (M) se lie pour deux saisons. Ses compères Sasa Antunovic (D) et Milan Nikolic (M) n'ont pas été retenus. Les Vert et Noir mettent à l'essai l'ancien attaquant du Racing Harelbeke et d'Anderlecht, Ode Thompson.

CLUB BRUGES

Andrés Mendoza (A), qui a racheté sa liberté, signe pour trois ans à Metallurg Donetsk, en Ukraine, où il retrouve les anciens Beverenois Arsène Né (M) et Yaya Touré (D) ainsi que l'ex-Brugeois Bratislav Ristic (D) avec lequel il s'était battu un jour à l'entraînement.

CHARLEROI

Thierry Siquet (D, ex-La Louvière) signe pour un an au Mambourg. Kanfory Sylla (D) a des contacts en Israël. En raison d'une déchirure au mollet, Grégory Dufer ne participera pas au match amical contre Caen, sa nouvelle équipe.

GAND

En Coupe Intertoto, les Gantois sont évincés par Vardar Skopje : 3-4 aux tirs au but. L'essai décisif est raté par MilanJarakovic Les Buffalos s'intéressent à Vladimir Gluscevic (A) du Sparta Prague ainsi qu'à Ali Lukunku (A, ex-Standard et Galatasaray).

G. BEERSCHOT

Wim De Decker (D, Gand) paraphe un contrat de trois ans. Jurgen Cavens (A) est opéré au genou et sera inactif six semaines. Le club acquiert Chris Van der Weerden (D, Twente). Le Brésilien Cadu (A) signe pour un an et son compatriote Felipe Alves de Souza (M) pour deux.

GENK

En Coupe Intertoto, le Racing se qualifie au détriment des Bulgares de Marek Dupnitza (2-1, 0-0). Les Limbourgeois s'intéressent à Sasa Ilic (M) du Partizan Belgrade. Le club est en tractation avec l'international albanais Ervin Skela (M) de l'Eintracht Francfort.

LA LOUVIèRE

Ancien joueur des Girondins Bordeaux (où il fut le coéquipier de Gilbert Bodart), du FC Metz et de l'AS Nancy-Lorraine, le Français Geoffrey Toyes (D, 31 ans) a signé un contrat d'un an en faveur du club du Tivoli.

LIERSE

Les Pallieters testent l'attaquant bulgare Milen Georgiev. Ils mettent également à l'essai l'Argentin Esteban Andres Solari (A) qui n'est autre que le frère de Santiago Solari du Real Madrid. Le Croate Jure Govo (A) a été renvoyé à ses chères études.

LOKEREN

Out pour trois mois, Filip De Wilde (G) pourrait être remplacé par le gardien brésilien Marcos Pereira (G). Un autre Carioca, Joao Carlos Pinto (D, CSKA Sofia) signe un contrat de cinq ans. Marel Baldvinsson (A) souffre d'une contracture à la cuisse.

MONS

Les Dragons s'assurent pour trois ans les services de Marco Ingrao (D, Genk). Trois joueurs sont en test à Forte dei Marmi : Ibrahim Babatunde (A, Nigeria, Piacenza), Arnaud Kouyo (D, Côte d'Ivoire, Lecce), et Alain Behi (A, France, Catane). Zoran Ban (A) a racheté sa liberté.

MOUSCRON

Christophe Grégoire (M) est dans le collimateur d'Auxerre. Le club bourguignon lorgne également un autre Hurlu, Steve Dugardein. Mais celui-ci a déjà conclu un accord avec les néo-promus de Caen, qui ont enrôlé le Carolo Grégory Dufer.

KV OSTENDE

David Crv (M) quitte les Rouge et Vert à destination de Nieuwkerken, en D3. Le KV s'attache les services du Tchèque Loubos Pernis (A) de Puchov. Avant d'offrir un contrat à Omar Mussa (A, ex-Antwerp), le club veut s'assurer de l'état physique du Burundais.

SAINT-TROND

Abdoulaye Diawara (M, PSG) signe un contrat de deux ans chez les Canaris. Le club aura deux sponsors principaux la saison prochaine : Belisol et les cuisines Zebra. L'Espoir de Schalke 04, Stiven Rivic (A) est proche d'un accord avec le club du Staaienveld.

STANDARD

Les Rouches sont en contact avec le Brésilien Michael Garbini Pereira (D). Oguchi Onyewu (D, FC Metz mais actif à La Louvière la saison passée), est prêté aux Rouches. Roberto Bisconti (M) est convoité par Genclerbirligi et Ankaraspor en Turquie.

WESTERLO

En Coupe Intertoto, les Campinois sont éliminés par les Tchèques de Zlin (0-0, 3-0). Stijn Vlaminck (D) est transféré à Nieuwkerken, pensionnaire de D3. Pascal Renier (D) est à l'essai chez les Doncaster Rovers, en D3 anglaise. (B. Govers)

B.Govers

Le jeune Steven Jacobs (M, 18 ans) paraphe un contrat au Borussia Mönchengladbach. Mark Hendrikx (M) est dans le collimateur de Roda JC Kerkrade, Vitesse Arnhem, NAC Breda et Lokeren. ChristianWilhelmsson (M) a été victime d'un accident de jetski Anouar Bou-Sfia (M) prolonge son contrat de deux ans au Freethiel. Le PSG lorgne le défenseur international letton Igor Stepanovs, qui avait été casé par Arsenal chez les Waeslandiens la saison passée. Kevin Boon (G) est à l'essai. Le jeune Stéphane Thys (A, 18 ans) passe dans les rangs du FC Metz. Alberto Malusci (D, ex-Mons) est à l'essai. Le Hongrois Attila Dragoner (D, 29 ans) international de Ferencvaros paraphe un contrat de deux ans. Patrick Nijs (G) suscite les convoitises d'Ankaraspor en Turquie. Le Serbe Slobodan Slovic (M) se lie pour deux saisons. Ses compères Sasa Antunovic (D) et Milan Nikolic (M) n'ont pas été retenus. Les Vert et Noir mettent à l'essai l'ancien attaquant du Racing Harelbeke et d'Anderlecht, Ode Thompson. Andrés Mendoza (A), qui a racheté sa liberté, signe pour trois ans à Metallurg Donetsk, en Ukraine, où il retrouve les anciens Beverenois Arsène Né (M) et Yaya Touré (D) ainsi que l'ex-Brugeois Bratislav Ristic (D) avec lequel il s'était battu un jour à l'entraînement. Thierry Siquet (D, ex-La Louvière) signe pour un an au Mambourg. Kanfory Sylla (D) a des contacts en Israël. En raison d'une déchirure au mollet, Grégory Dufer ne participera pas au match amical contre Caen, sa nouvelle équipe. En Coupe Intertoto, les Gantois sont évincés par Vardar Skopje : 3-4 aux tirs au but. L'essai décisif est raté par MilanJarakovic Les Buffalos s'intéressent à Vladimir Gluscevic (A) du Sparta Prague ainsi qu'à Ali Lukunku (A, ex-Standard et Galatasaray). Wim De Decker (D, Gand) paraphe un contrat de trois ans. Jurgen Cavens (A) est opéré au genou et sera inactif six semaines. Le club acquiert Chris Van der Weerden (D, Twente). Le Brésilien Cadu (A) signe pour un an et son compatriote Felipe Alves de Souza (M) pour deux. En Coupe Intertoto, le Racing se qualifie au détriment des Bulgares de Marek Dupnitza (2-1, 0-0). Les Limbourgeois s'intéressent à Sasa Ilic (M) du Partizan Belgrade. Le club est en tractation avec l'international albanais Ervin Skela (M) de l'Eintracht Francfort. Ancien joueur des Girondins Bordeaux (où il fut le coéquipier de Gilbert Bodart), du FC Metz et de l'AS Nancy-Lorraine, le Français Geoffrey Toyes (D, 31 ans) a signé un contrat d'un an en faveur du club du Tivoli. Les Pallieters testent l'attaquant bulgare Milen Georgiev. Ils mettent également à l'essai l'Argentin Esteban Andres Solari (A) qui n'est autre que le frère de Santiago Solari du Real Madrid. Le Croate Jure Govo (A) a été renvoyé à ses chères études. Out pour trois mois, Filip De Wilde (G) pourrait être remplacé par le gardien brésilien Marcos Pereira (G). Un autre Carioca, Joao Carlos Pinto (D, CSKA Sofia) signe un contrat de cinq ans. Marel Baldvinsson (A) souffre d'une contracture à la cuisse. Les Dragons s'assurent pour trois ans les services de Marco Ingrao (D, Genk). Trois joueurs sont en test à Forte dei Marmi : Ibrahim Babatunde (A, Nigeria, Piacenza), Arnaud Kouyo (D, Côte d'Ivoire, Lecce), et Alain Behi (A, France, Catane). Zoran Ban (A) a racheté sa liberté. Christophe Grégoire (M) est dans le collimateur d'Auxerre. Le club bourguignon lorgne également un autre Hurlu, Steve Dugardein. Mais celui-ci a déjà conclu un accord avec les néo-promus de Caen, qui ont enrôlé le Carolo Grégory Dufer. David Crv (M) quitte les Rouge et Vert à destination de Nieuwkerken, en D3. Le KV s'attache les services du Tchèque Loubos Pernis (A) de Puchov. Avant d'offrir un contrat à Omar Mussa (A, ex-Antwerp), le club veut s'assurer de l'état physique du Burundais. Abdoulaye Diawara (M, PSG) signe un contrat de deux ans chez les Canaris. Le club aura deux sponsors principaux la saison prochaine : Belisol et les cuisines Zebra. L'Espoir de Schalke 04, Stiven Rivic (A) est proche d'un accord avec le club du Staaienveld. Les Rouches sont en contact avec le Brésilien Michael Garbini Pereira (D). Oguchi Onyewu (D, FC Metz mais actif à La Louvière la saison passée), est prêté aux Rouches. Roberto Bisconti (M) est convoité par Genclerbirligi et Ankaraspor en Turquie. En Coupe Intertoto, les Campinois sont éliminés par les Tchèques de Zlin (0-0, 3-0). Stijn Vlaminck (D) est transféré à Nieuwkerken, pensionnaire de D3. Pascal Renier (D) est à l'essai chez les Doncaster Rovers, en D3 anglaise. (B. Govers) B.Govers