ARMINIA BIELEFELD

ENTRAÎNEUR
...

ENTRAÎNEUR Thomas von Heesen 01.10.1961 GARDIENS Dennis Eilhoff 31.07.1982 Pascal Formann 16.11.1982 Mathias Hain 31.12.1972 DÉFENSEURS Marcio Borges BRA 20.01.1973 Petr Gabriel CZE 17.05.1973 Bernd Korzynietz 08..09.1979 Tobias Rau 31.12.1981 Markus Schuler 01.08.1977 Christian Schwegler SUI 06.06.1984 Heiko Westermann 14.08.1983 MÉDIANS Heiner Backhaus 04.02.1982 Detlev Dammeier 18.10.1968 Michael Fink 01.02.1982 Rüdiger Kauf 01.03.1975 David Kobylik CZE 27.06.1981 Nebojsa Krupnikovic S&M 15.08.1973 Roberto Pinto POR 22.08.1978 Massimilian Porcello ITA 23.06.1980 Vanco Trajanov MKD 09.08.1978 Fatmir Vata ALB 20.09.1971 Christian Wieczorek 09.12.1985 ATTAQUANTS Isaac Boakye GHA 26.11.1981 Radomir Dalovic S&M 28.10.1982 Marco Küntzel 22.01.1976 Diego Leon SPA 16.01.1984 Sibusiso Zuma RSA 23.06.1975 DÉPARTS Bogusz (Siegen), Buckley (B. Dortmund), Grieneisen (Holstein Kiel), Holsing (E. Braunschweig), Kockel (Olympiakos Nicosie, CYP), Langkamp (Wolfsburg), Lense (FC Nuremberg), Owomoyela (W. Brême), Raducanu (Espanyol, ESP), Rauw (Al. Aix-la-Chapelle), Skela (Kaiserslautern), Wisio (SV Pasching, AUT). ARRIVÉES Rau (B. Munich), Formann (Nottingham F., ENG), Kobylik (Sigma Olomouc, CZE), Korzynietz (B. Mönchengladbach), Krupnikovic (Hanovre), Schwegler (FC Lucerne, SUI), Westermann (Greuther Fürth), Zuma (FC Copenhague, DEN). ENTRAÎNEUR Thomas Schaaf 30.04.1961 GARDIENS Kasper Jensen DEN 07.10.1982 Andreas Reinke 10.01.1969 Tim Wiese 17.12.1981 DÉFENSEURS Leon Andreasen DEN 23.04.1983 Francis Banecki 17.07.1985 Ümit Davala TUR 30.07.1973 Frank Fahrenhorst 24.09.1977 Patrick Owomoyela 05.11.1979 Petri Pasanen FIN 24.09.1980 Christian Schulz 01.04.1983 Jelle Van Damme BEL 18.10.1983 MÉDIANS Frank Baumann 29.10.1975 Tim Borowski 02.05.1980 Torsten Frings 22.11.1976 Daniel Jensen DEN 25.06.1979 Pekka Lagerblom FIN 19.10.1982 Johan Micoud FRA 24.07.1973 Jurica Vranjes CRO 31.01.1980 ATTAQUANTS Aaron Hunt, 04.09.1986 Ivan Klasnic CRO 29.01.1980 Miroslav Klose 09.06.1978 Marco Stier 26.03.1984 Nelson Valdez PAR 28.11.1983 Mohamed Zidan EGY 11.12.1981 DÉPARTS Borel (LR Ahlen), Ernst (Schalke 04), Ismael (B. Munich), Magnin (Stuttgart), Stalteri (Tottenham, ENG), Walke (Fribourg), Gustavo Nery (Corinthians, BRA). ARRIVÉES Andreasen (Aarhus, DEN), Frings (B. Munich), Lagerblom (Nuremberg), Owomoyela (A. Bielefeld), Vranjes (VfB Stuttgart), Wiese (Kaiserslautern), Van Damme (Southampton, ENG), Zidan (FC Midtjlland, DEN). ENTRAÎNEUR Uwe Rapolder 29.05.1958 GARDIENS Alexander Bade 25.08.1970 Stefan Wessels 28.02.1979 DÉFENSEURS Timo Achenbach 03.09.1982 Roland Benschneider 22.08.1980 Carsten Cullmann 05.03. 1976 Kostas Konstantinidis GRE 31.08.1972 Christian Lell 29.08.1984 Marvin Matip 25.09.1985 Christian Rahn 15.06.1979 Björn Schlicke 23.06.1981 Lukas Sinkiewicz 09.10.1985 MÉDIANS Markus Feulner 12.02.1982 Dimitrios Grammozis GRE 08.07.1978 Rolf-Christel Guié-Mien COD 28.10.1977 Anthony Lurling NED 22.04.1977 Tobias Nickenig 01.08.1984 Sebastian Schindzielorz 21.01.1979 Andrew Sinkala ZAM 18.06.1979 Christian Springer 15.07.1971 Albert Streit 28.03.1980 ATTAQUANTS Ioannis Amanatidis GRE 03.12.1981 Thomas Bröcker 22.01.1985 Patrick Helmes 01.03.1984 Peter Madsen DEN 26.04.1978 Lukas Podolski 04.06.1985 Matthias Scherz 14.12.1971 Imre Szabics HUN 22.03.1981 Attila Tököli HUN 14.05.1976 DÉPARTS Ebbers (Al. Aix-la-Chapelle), Federico (Karlsruhe), Lejan (Wuppertaler SV Borussia), Niedrig (Holstein Kiel), Voigt (Roda JC, NED), Grujic (Al. Vladikavkaz, RUS). ARRIVÉES Amanatidis (Kaiserslautern), Lurling (Feyenoord, NED), Madsen (Bochum), Grammozis (Kaiserslautern), Helmes (Siegen), Matip (Bochum), Schlicke (Hambourg), Szabics (Stuttgart). ENTRAÎNEUR Bert van Marwijk NED 19.05.1952 GARDIENS Dennis Gentenaar NED 30.09.1975 Bernd Meier 11.02.1972 Roman Weidenfeller 06.08.1980 DÉFENSEURS Markus Brzenska 25.05.1984 Dede BRA 18.04.1978 Philipp Degen SUI 15.02.1983 Uwe Hünemeier 09.01.1986 Niclas Jensen DEN 17.08.1974 Christoph Metzelder 05.11.1980 Sascha Rammel 11.03.1985 Christian Wörns 10.05.1972 MÉDIANS Nizamettin Caliskan TUR 20.03.1987 Sebastian Kehl 13.02.1980 Florian Kringe 18.08.1982 Marc-André Kruska 29.06.1987 Tomás Rosicky CZE 04.10.1980 Nuri Sahin TUR 05.09.1988 Sebastian Tyrala 22.02.1988 ATTAQUANTS Mehmet Akgün 06.08.1986 Delron Buckley RSA 07.12.1977 Salvatore Gambino 27.11.1983 Jan Koller CZE 30.03.1973 David Odonkor 21.02.1984 Lars Ricken 10.07.1976 Ebimolarek POL 09.01.1981 DÉPARTS Addo (Mainz 05), Demel (Hambourg), Evanilson (Atlético Mineiro, BRA), Ewerthon (Saragosse, ESP), Madouni (Leverkusen), M. Metzelder (VfR Aalen), Warmuz (Monaco, FRA), Oliseh (Genk, BEL). ARRIVÉES Buckley (A. Bielefeld), Degen (FC Bâle, SUI), Gentenaar (NEC, NED), Meier (LR Ahlen), Smolarek (Feyenoord, NED). ENTRAÎNEUR Norbert Meier 20.09.1958 GARDIENS Sven Beuckert 12.12.1973 Georg Koch 03.02.1972 André Poggenborg 17.09.1983 DÉFENSEURS Thomas Baelum DEN 05.06.1978 Marino Biliskov CRO 17.03.1976 Adam Bodzek 07.09.1985 Alexander Bugera 08.08.1978 Alexander Meyer 19.10.1983 Uwe Möhrle 03.12.1979 Razundara Tjikuzu NAM 12.12.1979 Carsten Wolters 25.07.1969 MÉDIANS Markus Anfang, 12.06.1974 Nasir El Kasmi 02.10.1982 Ivica Grlic BIH 06.08.1975 Markus Hausweiler 15.04.1976 Dirk Lottner 04.03.1972 Mike Rietpietsch 26.03.1974 Andreas Voss 27.02.1979 Tobias Willi14.12.1979 ATTAQUANTS Abdelaziz Ahanfouf MAR 14.01.1978 Josef Ivanovic 05.12.1973 Markus Kurth 30.07.1973 Klemen Lavric SLO 12.06.1981 Kai Michalke 05.04.1976 Peter Van Houdt BEL 04.11.1976 DÉPARTS Drsek (Bochum), Hirsch (Lübeck), Kruse (Bergedorf), Maas (Heracles, NED), Michalsky (Wuppertaler SV Borussia), Spizak (Siegen), Wehlage (RW Essen). ARRIVÉES Lavric (D. Dresde), Biliskov (Wolfsburg), Hausweiler (B.. Mönchengladbach), Michalke (Al. Aix-la-Chapelle), Möhrle (H. Rostock), Poggenborg (Preussen Münster), Rietpietsch (RW Oberhausen), Tjikuzu (H. Rostock), Willi (Fribourg). ENTRAÎNEUR Friedhelm Funkel 10.12.1953 GARDIENS Oka Nikolov MKD 25.05.1974 Markus Pröll 28.08.1979 Jan Zimmermann 19.04.1985 DÉFENSEURS Mounir Chaftar 29.01.1986 Chris BRA 25.08.1978 Markus Husterer 16.06.1983 Patrick Ochs 14.05.1984 Jurica Puljiz CRO 13.12.1979 Marko Rehmer 29.04.1972 Christopher Reinhard 19.05.1985 Marco Russ04.08.1985 Christoph Spycher SUI 30.03.1978 Aleksandar Vasoski MKD 21.11.1979 Andree Wiedener 14.03.1970 MÉDIANS Daniyel Cimen 19.01.1985 Mehmet Dragusha ALB 09.10.1977 Alexander Huber 25.02.1985 Benjamin Huggel SUI 07.07.1977 Christian Lenze 26.04.1977 Stefan Lexa AUT 01.11.1976 Alexander Meier 17.01.1983 Christoph Preuss 04.07.1981 Alexander Schur 23.07.1971 Markus Weissenberger AUT 08.03.1975 ATTAQUANTS Du-Ri Cha KOR 25.07.1980 Francisco Copado ESP 19.07.1974 Nico Frommer 08.04.1978 Jermaine Jones 03.11.1981 Benjamin Köhler 04.08.1980 Arie van Lent 31.08.1970 Dominik Stroh-Engel 27.11.1985 DÉPARTS Beierle (Darmstadt 98), Hoffmann (Munich 1860), Keller en Menger (arrêt). ARRIVÉES Copado (Unterhaching), Frommer (RW Oberhausen), Huggel (FC Bâle, SUI), Jones (Leverkusen), Meier (Hambourg), Preuss (Bochum), Rehmer (Hertha), Spycher (Grasshoppers, SUI), Stroh-Engel (Waldgirmes). ENTRAÎNEUR Thomas Doll 09.04.1966 GARDIENS Sascha Kirschstein 09.06.1980 Stefan Wächter 20.04.1978 DÉFENSEURS Thimothee Atouba CMR17.02.1982 Khalid Boulahrouz NED 28.12.1981 Guy Demel CIV 13.06.1981 Oliver Hampel 02.03.1985 René Klingbeil 02.04.1981 Bastian Reinhardt 19.11.1975 Daniel Van Buyten BEL 07.02.1978 MÉDIANS Sergei Barbarez BIH 17.09.1971 Stefan Beinlich 13.01.1972 Collin Benjamin NAM 03.08.1978 Miso Brecko SLO 01.05.1984 Mario Fillinger 10.10.1984 David Jarolim CZE 17.05.1979 Markus Karl 14.02.1986 Alexander Laas 05.05.1984 Piotr Trochowski 22.03.1984 Rafael van der Vaart NED 11.02.1983 Raphael Wicky SUI 26.04.1977 Daniel Ziebig 21.01.1983 ATTAQUANTS Mustafa Kucukovic 05.11.1986 Benjamin Lauth 04.08.1981 Mehdi Mahdavikia IRI 24.07.1977 Emile Mpenza BEL 04.07.1978 Naohiro Takahara JPN 04.06.1979 Charles Takyi 12.11.1984 DÉPARTS Donde (Feyenoord, NED), Haas (Augsburg), Ledesma (Buenos Aires, ARG), Meier (E. Francfort), Moreira (Standard, BEL), Pieckenhagen (Heracles, NED), Romo (Osasuna, ESP), Schlicke (FC Cologne). ARRIVÉES Atouba (Tottenham), Demel (B. Dortmund), Fillinger (Chemnitzer FC), Karl (Greuther Fürth), Van der Vaart (Ajax, NED), Ziebig (D. Dresde). ENTRAÎNEUR Ewald Lienen 28.11.1953 GARDIENS Robert Enke 24.08.1977 Morten Jensen 20.09.1987 Frank Juric CRO 28.10.1973 DÉFENSEURS Steve Cherundolo USA 19.02.1979 Sören Halfar 02.01.1987 Moritz Marheineke 20.02.1985 Per Mertesacker 29.09.1984 Michael Tarnat 27.10.1969 Vinicius BRA 31.07.1980 Dariusz Zuraw POL 14.11.1972 MÉDIANS Hanno Balitsch 02.01.1981 Christoph Dabrowski 01.07.1978 Michael Delura 01.07.1985 Johannes Dietwald 13.04.1985 Altin Lala ALB18.11.1975 Sousa Ricardo POR 11.01.1979 Jan Rosenthal 07.04.1986 Silvio Schröter 29.06.1979 Chavdar Yankov BUL 06.08.1984 ATTAQUANTS Brdaric Thomas 23.01.1975 Thomas Christiansen ESP 11.03.1973 Vahid Hashemian IRI 21.07.1976 Hendrik Hahne 15.04.1986 Mohammadou Idrissou CMR 08.03.1980 Jiri StajnerCZE 27.05.1976 Daniel Stendel 04.04.1974 DÉPARTS Barnetta (Leverkusen), De Guzman (Dep. La Corogne, ESP), Haas (Hoffenheim), Kaufman (Karlsruhe), Krupnikovic (A.. Bielefeld), Leandro (Grasshoppers, SUI), Paunovic (Getafe, ESP), Schinner (Hanovre), Stefulj (Paderborn, Wallner (Admira/Wacker Mödling, AUT), Wolf (F. Düsseldorf). ARRIVÉES Balitsch (Mainz 05), Brdaric (Wolfsburg), Delura (Schalke), Dietwald, Hahne, Marheineke, Rosenthal (Hanovre), Hashemian (B. Munich), Idrissou (Caen, FRA), Ricardo Sousa (De Graafschap, NED), Yankov (Sl. Sofia, BUL). ENTRAÎNEUR Falko Götz 26.03.1962 GARDIENS Christian Fiedler 27.03.1975 Kevin Stuhr-Ellegaard DEN 23.05.1983 Gerhard Tremmel 16.11.1978 DÉFENSEURS Pascal Bieler 26.02.1986 Sofian Chahed 18.04.1983 Malik Fathi 29.10.1983 Arne Friedrich 29.05.1979 Alexander Madlung 11.07.1982 Christopher Samba COD 28.03.1984 Oliver Schröder 11.06.1980 Josip Simunic CRO 18.02.1978 Dick van Burik NED 29.11.1973 MÉDIANS Yildiray Bastürk TUR 24.12.1978 Kevin Boateng 06.03.1987 Pal Dardai HUN 16.03.1976 Gilberto BRA 25.04.1976 Niko Kovac CRO 15.10.1971 Alexander Ludwig 31.01.1984 Marcelinho BRA 17.05.1975 Thorben Marx 01.06.1981 Christian Müller 28.02.1984 Andreas Neuendor09.02.1975 ATTAQUANTS Ellery Cairo NED 03.08.1978 Ashkan Dejagah 05.07.1986 Solomon Okoronkwo NGR 02.03.1987 Nando Rafael ARG 10.01.1984 Sejad Salihovic BIH 08.10.1984 Artur Wichniarek POL 28.02.1977 DÉPARTS Cagara (D. Dresde), Rehmer (E. Francfort). ARRIVÉES Cairo (Fribourg), Stuhr-Ellegaard (Manchester C., ENG). ENTRAÎNEUR Michael Henke 27.04.1957 GARDIENS Thomas Ernst 23.12.1967 Florian Fromlowitz 02.07.1986 Jürgen Macho AUT 24.08.1977 DÉFENSEURS Stefan Blank 10.03.1977 Daniel Damm 02.12.1981 Matthias Henn 28.04.1985 Ingo Hertzsch 22.07.1977 Nzelo Lembi COD 25.08.1975 Lucien Mettomo CMR 19.04.1977 Marcelo Pletsch 13.05.1976 Torsten Reuter 15.09.1982 Timo Wenzel 30.11.1977 MÉDIANS Axel Bellinghausen 17.05.1983 Marco Engelhardt 02.12.1980 Jürgen Gjasula 05.12.1985 Kamil Kosowski POL 30.08.1977 Michael Lehmann 16.10.1984 Mihail Mikic CRO 06.01.1980 Christian Nerlinger 21.03.1973 Thomas Riedl 18.06.1976 Jochen Seitz 11.10.1976 Ciriaco Sforza SUI 02.03.1970 Ervin Skela ALB 17.11.1976 Ferydoon Zandi IRI 26.04.1979 ATTAQUANTS Halil Altintop TUR 08.12.1982 Carsten Jancker 28.08.1974 DÉPARTS Grammozis (FC Cologne), Malz (Newcastle Utd, AUS), Tchato (Nice, FRA), Teber (Denizlispor, TUR), Wiese (W. Brême), Wittich (SV Wehen). ARRIVÉES Pletsch (B. Mönchengladbach), Bellinghausen (F. Düsseldorf), Reuter (Saarbrücken), Skela (A. Bielefeld). ENTRAÎNEUR Klaus Augenthaler 26.09.1957 GARDIENS René Adler 15.01.1985 Jörg Butt 28.05.1974 Tom Starke 18.03.1981 DÉFENSEURS Athirson BRA 16.01.1977 Jan-Ingwer Callsen-Bracker 23.09.1984 Sascha Dum 03.07.1986 Juan BRA 01.02.1979 Ahmed Madouni FRA 04.10.1980 Jens Nowotny 11.01.1974 Roque Junior BRA 31.08.1976 MÉDIANS Marko Babic CRO 21.01.1981 Tranquillo Barnetta SUI 22.05.1985 Gonzalo Castro ESP 11.06.1987 Paul Freier 26.07.1979 Clemens Fritz 07.12.1980 Jacek Krzynowek POL 15.05.1976 Carsten Ramelow 20.03.1974 Simon Rolfes 21.01.1982 Timo Röttger 12.07.1985 Bernd Schneider 17.11.1973 ATTAQUANTS Dimitar Berbatov BUL 30.01.1981 Franca BRA 02.03.1976 Josip Tadic CRO 22.08.1987 Andrei Voronin UKR 21.07.1979 DÉPARTS Bierofka (Stuttgart), Jones (E.. Francfort), Öztürk (G. Beerschot, BEL), Pogatetz (Middlesbrough, ENG), Donovan (LA Galaxy, USA), Placente (Celta Vigo, ESP). ARRIVÉES Athirson (Cruzeiro, BRA), Barnetta (Hanovre), Madouni (B. Dortmund), Rolfes (Al. Aix-la-Chapelle), Tadic (NK Osijek, CRO). ENTRAÎNEUR Jürgen Klopp 16.06.1967 GARDIENS Jonas Sela 23.01.1984 Dimo Wache 01.11.1973 Christian Wetklo11.01.1980 DÉFENSEURS Mathias Abel 22.06.1981 Nassim Banouas 08.09.1986 Tamas Bodog HUN 27.09.1970 Christian Demirtas 25.05.1984 Manuel Friedrich 13.09.1979 Nikolce Noveski MKD 28.04.1979 Marco Rose 11.09.1976 Benjamin Weigelt 04.09.1982 MÉDIANS Otto Addo GHA 09.06.1975 Christof Babatz 03.09.1974 Antonio da Silva BRA 13.06.1978 Tom Geissler 12.09.1983 Fabian Gerber 28.11.1979 Henning Lichte 13.10.1984 Stefan Markolf03.01.1984 Milorad Pekovic S&M 05.08.1977 Dennis Weiland 30.08.1974 ATTAQUANTS Benjamin Auer 11.01.1981 Conor Casey USA 25.07.1981 Ranislav Jovanovic S&M 05.11.1980 Petr Ruman CZE 02.11.1976 Michael Thurk 28.05.1976 Vrancic Damir BIH 04.10.1985 Niclas Weiland 22.07.1972 DÉPARTS Balitsch (Hanovre), Dworrak (E. Cottbus), Falkenmayer (E. Trier), Hoffmeister (Kickers Emden), Kramny (Darmstadt ), Teinert (Unterhaching), Walker (Old Boys Bâle, SUI), Weber (SV Wehen). ARRIVÉES Addo (B. Dortmund), Geissler (Wacker Burghausen), Pekovic (E. Trier), Ruman (Greuther Fürth), Sela (F. Cologne). ENTRAÎNEUR Horst Köppel 17.05.1948 GARDIENS Darius Kampa 16.01.1977 Kasey Keller USA 29.11.1969 Michael Melka 09.07.1978 DÉFENSEURS Kasper Bögelund DEN 08.10.1980 Marvin Compper 14.06.1985 Filip Daems BEL 31.10.1978 Milan Fukal CZE 16.05.1975 Thomas Helveg DEN 24.06.1971 Marcell Jansen 04.11.1985 Jeff Strasser LUX 05.10.1974 Antonio Zé POR 14.03.1977 Christian Ziege 01.02.1972 MÉDIANS Jörg Böhme 22.01.1974 Thomas Broich 29.01.1981 Marek Heinz CZE 04.08.1977 Oliver Kirch 21.08.1982 Peer Kluge 22.11.1980 Niels Oude Kamphuis NED 14.11.1977 Eugen Polanski 17.03.1986 Bernd Thijs BEL 28.06.1978 Ivo Ulich CZE 05.09.1974 ATTAQUANTS Giovane Elber BRA 23.07.1972 Oliver Neuville 01.05.1973 Wesley Sonck BEL 09.08.1978 Vaclav Sverkos CZE 01.11.1983 DÉPARTS Demo (Grazer, AUT), Eberl (arrêt), Felgenhauer (Greuther Fürth), Gaede (H. Rostock), Hausweiler (Duisburg), Van Kerckhoven (Westerlo, BEL), Korell (arrêt), Korzynietz (A. Bielefeld), Ramovic (K. Offenbach), Van Hout (Bochum), Pletsch (Kaiserslautern). ARRIVÉES Bögelund (PSV, NED), Helveg (Norwich, ENG), Oude Kamphuis (Schalke), Zé Antonio (Academica Coimbra, POR). ENTRAÎNEUR Felix Magath 26.07.1953 GARDIENS Oliver Kahn 15.06.1969 Michael Rensing 14.05.1984 DÉFENSEURS Martin Demichelis ARG 20.12.1980 Andreas Görlitz 31.01.1982 Valérien Ismael FRA 28.09.1975 Philipp Lahm 11.11.1983 Bixente Lizarazu FRA 09.12.1969 Lucio BRA 08.05.1978 Willy Sagnol FRA 18.03.1977 MÉDIANS Michael Ballack 26.09.1976 Sebastian Deisler 05.01.1980 Owen Hargreaves ENG 20.01.1981 Jens Jeremies 05.03.1974 Ali Karimi IRI 08.11.1978 Andreas Ottl 01.03.1985 Hasan Salihamidzic BIH 01.01.1977 Mehmet Scholl 16.10.1970 Bastian Schweinsteiger01.08.1984 Zé Roberto BRA 06.07.1974 ATTAQUANTS Paolo Guerrero PER 01.01.1984 Roy Makaay NED 09.03.1975 Claudio Pizarro PER 03.10.1978 Roque Santa Cruz PAR 16.08.1981 DÉPARTS Frings (W. Brême), Hashemian (Hanovre), Kovac (Juventus, ITA), Kuffour (AS Rome, ITA), Linke (RB Salzbourg, AUT), Rau (A. Bielefeld), Zickler (RB Salzbourg, AUT). ARRIVÉES Ismael (W. Brême), Karimi (Al-Ahli, UAE), Lahm (Stuttgart). ENTRAÎNEUR Wolfgang Wolf 24.09.1957 GARDIENS Daniel Klewer 04.03.1977 Raphael Schäfer 30.01.1979 Philipp Tschauner 03.11.1985 DÉFENSEURS Bartosz Bosacki POL 20.12.1975 Mario Cantaluppi SUI 11.04.1974 Tomasz Hajto POL 16.10.1972 Benjamin Lense 30.11.1978 Marek Nikl CZE 20.02.1976 Thomas Paulus 14.03.1982 Horacio Javier Pinola ARG 24.02.1982 Dominik Reinhardt 19.12.1984 Frank Wiblishauser 18.10.1977 Andreas Wolf 12.06.1982 MÉDIANS Ivica Banovic CRO 02.08.1980 Adel Chedli TUN 16.09.1976 Marek Mintal SVK 02.09.1977 Jawhar Mnari TUN 08.11.1976 Lars Müller 22.03.1976 Sven Müller 04.04.1980 Jan Polak CZE 14.03.1981 Samuel Slovak SVK 17.10.1975 Maik Wagefeld 25.02.1981 ATTAQUANTS Markus Daun 10.09.1980 Stefan Kiessling 25.01.1984 Chhunly Pagenburg 10.11.1986 Ivan Saenko RUS 17.10.1983 Markus Schroth 25.01.1975 Robert Vittek SVK 01.04.1982 DÉPARTS Aidoo (E. Cottbus), Ketelaer (LR Ahlen), Lagerblom (W. Brême), Langerbein (RW Essen). ARRIVÉES Chedli (Istres, FRA), Lense (A. Bielefeld), Mnari (Espérance Tunis, TUN), Pinola (Atlético Madrid, ESP), Polak (Sl. Liberec, CZE), Saenko (Karlsruhe). ENTRAÎNEUR Ralf Rangnick 29.06.1958 GARDIENS Christopher Heimeroth 01.08.1981 Manuel Neuer 27.03.1986 Frank Rost 30.06.1973 DÉFENSEURS Hamit Altintop TUR 08.12.1982 Marcelo Bordon BRA07.01.1976 Niko Bungert 24.10.1986 Tim Hoogland 11.06.1985 Thomas Kläsener 14.08.1976 Mladen Krstajic S&M 04.03.1974 Christian Pander 28.08.1983 Dario Rodriguez URU 17.09.1974 Marco van Hoogdalem NED 23.05.1972 Tomasz Waldoch POL 10.05.1971 MÉDIANS Mimoun Azaouagh 17.11.1982 Zlatan Bajramovic BIH 12.08.1979 Alexander Baumjohann 23.01.1987 Simon Cziommer 06.11.1980 Fabian Ernst 30.05.1979 Levan Kobiashvili GEO 10.07.1977 Lincoln BRA 22.01.1979 Christian Poulsen DEN 28.02.1980 Gustavo Antonio Varela URU 14.05.1978 ATTAQUANTS Gerald Asamoah 03.10.1978 Kevin Kuranyi 02.03.1982 Ebbe Sand DEN 19.07.1972 DÉPARTS Ailton (Besiktas, TUR), Delura (Hanovre), Hanke (Wolfsburg), Hesse (Lübeck), Lamotte (Munich 1860), Oude Kamphuis (B. Mönchengladbach), Pinto (Al. Aix-la-Chapelle), Ünlü (Besiktas, TUR), Vermant (Club Bruges, BEL). ARRIVÉES Bajramovic (Fribourg), Cziommer (Twente, NED), Ernst (W. Brême), Kuranyi (Stuttgart). ENTRAÎNEUR Giovanni Trapattoni ITA 17.03.1939 GARDIENS Dirk Heinen 03.12.1970 Timo Hildebrand 05.04.1979 DÉFENSEURS Markus Babbel 08.09.1972 Mathieu Delpierre FRA 26.04.1981 Fernando Meira POR 05.06.1978 Heiko Gerber 11.07.1972 Andreas Hinkel 26.03.1982 Ludovic Magnin SUI 20.04.1979 Marcel Schuon 28.04.1985 Martin Stranzl AUT 16.06.1980 Boris Zivkovic CRO 15.11.1975 MÉDIANS Daniel Bierofka 07.02.1979 Marco Caligiuri 14.04.1984 Emanuel Centurion ARG 25.08.1982 Elson BRA 16.11.1981 Christian Gentner 14.08.1985 Horst Heldt 09.12.1969 Thomas Hitzlsperger 05.04.1982 Silvio Meissner 19.01.1973 Tobias Rathgeb 03.05.1982 Zvonimir Soldo CRO 02.11.1967 Christian Tiffert 18.02.1982 ATTAQUANTS Cacau BRA 27.03.1981 Jon Dahl Tomasson DEN 29.08.1976 Mario Gomez 10.07.1985 Marco Streller SUI 18.06.1981 DÉPARTS Benaglio (Nacional, POR), Hleb (Arsenal, ENG), Kuranyi (Schalke), Lahm (B. Munich), Szabics (Cologne), Vranjes (W. Brême), H. Yakin (Young Boys Berne, SUI). ARRIVÉES Tomasson (AC Milan, ITA), Bierofka (Leverkusen), Centurion (Velez Sarsfield, ARG), Hitzlsperger (Aston Villa, ENG), Magnin (W. Brême), Rathgeb (St. Gall, SUI). ENTRAÎNEUR Holger Fach 06.09.1962 GARDIENS Simon Jentzsch 04.05.1976 André Lenz 19.11.1973 Patrick Platins 19.04.1983 DÉFENSEURS Maik Franz 05.08.1981 Kevin Hofland NED 07.06.1979 Matthias Langkamp 24.02.1984 Facundo Quiroga ARG 10.01.1978 Thomas Rytter DEN 06.01.1974 Stefan Schnoor 18.04.1971 Peter Van Der Heyden BEL 16.07.1976 Patrick Weiser 25.12.1971 MÉDIANS Andres d'Alessandro ARG 15.04.1981 Karsten Fischer 27.05.1984 Mirko Hrgovic BIH 05.02.1979 Marian Hristov BUL 29.07.1973 Miroslav Karhan SVK 21.06.1976 Cedric Makiadi 23.02.1984 Hans Sarpei 28.06.1976 Pablo Thiam GUI 03.01.1974 ATTAQUANTS Mike Hanke 05.11.1983 Diego Klimowicz ESP 06.07.1974 Juan Carlos Menseguez ARG 18.02.1984 Marko Topic BIH 01.01.1976 DÉPARTS Petrov (Atlético Madrid, ESP), Biliskov (Duisburg), Brdaric (Hanovre), Präger (arrêt). ARRIVÉES Hanke (Schalke), Van Der Heyden (Club Bruges, BEL), Langkamp (A. Bielefeld).