ANDERLECHT (Frankie Vercauteren)
...

ANDERLECHT (Frankie Vercauteren)Arrivées : Triguinho (Sao Caetano), Théréau (Steaua Bucarest), Bruzzese (FC Liège). Possibles : Somoza (Villarreal), Khalfaoui (Stade Tunisien), Radler (Gornik Zabrze). Départs : Vanden Borre (Fiorentina), Mbokani (Standard), Allagui (Carl Zeiss Jena), Leiva (Charleroi), Ujkani (Palerme). Possibles : Kolar (Roulers), Lamah (Palerme), Siani (Union St-Gilloise), Tiote (?), Kums (?), Akin (?). BRUGES (Jacky Mathijssen)Arrivées : Geraerts (Standard), Simaeys (Saint-Trond), Kucera (Sparta Prague), Djokic (Etoile Rouge Belgrade), Alcaraz (Paraguay), Dufer (retour de Lokeren). Départs : Ishiaku (MSV Duisburg), Dreesen (Saint-Trond), Lutun (Roulers). Possibles : Balaban (?), De Cock (?), Dufer (Standard), Vandelannoite (Westerlo). BRUSSELS (Albert Cartier)Arrivées : Deflandre (Standard), Werner (Malines), Sven Verdonck et Marvin Ogunjimi (Genk). Possibles : Stanger (Glasgow Rangers), Lutula (Kinshasa), Ponroy (Glasgow Rangers), Ettori (Toulon), Ouattara (Beveren). Départs : Negouai (fin de contrat), Neva (fin de contrat), Bouchouari (retour au Standard), César Oulai (Union St-Gilloise), Kalulika (Saint-Trond ?), Pinelli (?), Durieux (?), Jonckheere (?), Dellevoet (?). Possibles : Colpaert (?), Bangoura (retour à Stoke). CERCLE (Glen De Boeck)Arrivées : Hasi (Lokeren), Iachtchouk (Ergotelis), Mahan (Beveren). Départs : Vandendriessche (entr. gard. Mouscron), Snelders (Lierse), Verbist (G. Beerschot), Grondin et Mutavdzic (Gand), Pivaljevic (?). Possibles : Kane (retour Blackburn). CHARLEROI (Philippe Vande Walle)Arrivées : Laquait (retour de Huelva), Habibou et Sbai (retour de Tubize), Ulens, Porco et Dutrieux (Mons), Miceli (MVV Maastricht), Sergio (Marseille), N'Dri (Toulouse). Départs : Luzi (Rennes), Akgül (Roulers), Perbet (?). Possibles : Camus (?), Laquait (?). DENDER (Jean-Pierre Vande Velde)Arrivées : Peeters, Barbé et Dufoor (Roulers), Neels et Mvemba (Tubize), Munyaneza (Saint-Trond), Silla (Renaix), Schuddinck (Beveren). Possibles : Filipovic (Lokeren). Départs : Thiebaut (retour à Zulte Waregem), Coppens (Zulte Waregem), Persoons (Malines), Van Geem (Waasland), De Mol (Willebroek), Kevin Franck (Overpelt-Lommel). GAND (Trond Sollied)Arrivées : Jorgacevic (RAD Belgrade), Vermout (Hapoël Tel Aviv), Moia (Sochaux). Départs : Thompson (Roulers), Herpoel (?), Laybutt (?), Weytens (Saint-Nicolas), Martens (?), Noukeu (?), Mirvic (?). Possibles : Lombaerts (?), Grégoire (Bielefeld ?). GENK (Hugo Broos)Arrivées : Dahmane (Mons), Lolo (Metallurh Donetsk), Balazs Toth (Erciyerspor), Barda (Hapoël Tel Aviv). Départs : Pocognoli (AZ), Vandenbergh (Utrecht), Coelho (Getafe), Sven Verdonck et Marvin Ogunjimi (Genk). G. BEERSCHOT (Harm van Veldhoven)Arrivées : Jan Moons (Lierse), Dosunmu (Nancy), Zerara (Sochaux), Gyan Osei (Fulham). Départs : da Silva (FC Groningen), Roelandts (Zulte Waregem). Possibles : Sterchele (?), Malki Sabah (Saint-Trond). LOKEREN (Georges Leekens)Arrivées : Boubacar Copa (Beveren), Jancevski (Renova Cepciste, Mac), Tshinyama (Ajax Cape Town, Afsud). Possibles : Carevic (Hajduk Split). Départs : Asare et Iddi (Feyenoord), Hasi (Lokeren), Kristinsson (KR Reykjavik), Dufer (retour à Bruges), Kovalenko (retour au Standard), De Brouwer (Tamise), Maznov (?), Milojevic (?). MALINES (Peter Maes)Arrivées : Nong (Courtrai), Chen (Courtrai), Persoons (Dender), Goris (Lierse), Adamovic (Achnas). Possibles : Derijck (Feyenoord), Ristovic (Antwerp), Lemmens (RKC Waalwijk), Abudaki (Feyenoord). Départs : Werner (Brussels), Van Zundert (Zulte), Dhondt (Audenaerde). MONS (José Riga) Arrivées : Seka (Beveren). Possibles : Annys (Roulers), Colinet (Paderborn), Manuel Barrientos (Lorient), Ibrazimovic (Bosnie). Départs : Dahmane (Genk), Rabesandratana (?), Guilmot (?), Zèbre (?), Wamberto (?), Milas (?), El Khanchaf (Olympic Charleroi), Wanzi (?). MOUSCRON (Marc Brys)Arrivées : Govic (Sibenik), Sapina (Nancy), Allart (Louhans-Cuiseaux), Oussalah (Standard). Possibles : Javer Tapiador (Villajoyosa), Sandaza (Valence B). Départs : Besengez (arrêt), Dorothée (fin de contrat), Hatchi (fin de contrat). Possibles : Michaël Descamps (La Louvière). ROULERS (Dirk Geeraerd)Arrivées : Tanghe (Heracles Almelo), Akgül (Roulers), Dissa (Beveren), Thompson (Gand), Vanhoyweghen (Beveren), Lutun (Bruges), Augustin (Beveren), Almeida, Martins et Paim (Sporting Lisbonne). Possibles : Kolar (Anderlecht). Départs : Peeters, Barbé et Dufoor (Dender), Lahousse (OH Louvain), Coppin (Zulte Waregem), Oris (KVSK United). SAINT- TROND (Valère Billen)Arrivées : van Dessel (Roda JC), Dreesen (Bruges), Trenson (KVSK United), Cherlet (Deinze), Luca (Genk), Caratta (PSV Eindhoven), Vreven (ADO La Haye), Hartog (Western Province United, D2 Afsud), Ibrahima (Debrecen), Daelemans (Heracles Almelo), Wisse (AZ), Kalulika (Brussels), Malki Sabah (Saint-Trond). Départs : Vanczak (Ujpest), Simaeys (Bruges), Munyaneza (Dender), Renson (Verviers), Mulemo (retour au Standard). STANDARD (Michel Preud'homme)Arrivées : Mbokani (Anderlecht), Mulemo (retour de Saint-Trond), Walasiak (retour de Metz), Bouchouari (retour du Brussels), Kovalenko (retour de Lokeren), Onyewu (retour de Newcastle), Salim Toama (Hapoël Tel-Aviv). Possibles : Sterchele (G. Beerschot), Chabaud (Gimnastic Tarragone), Marciano (FK Sarajevo). Départs : Geraerts (Bruges), Deflandre (Brussels), Conceiçao (Al Qadissya), Sa Pinto (arrêt), Rapaic (?), Oussalah (Mouscron). Possibles : Bouchouari (?), Kovalenko (?), Onyewu (?). WESTERLO (Jan Ceulemans)Arrivées : Vanaudenaerde (NEC Nimègue), Farssi (Eupen), Van Hout (Bochum). Possibles : Vandelannoite (Bruges). Départs : Vanarweghen (Tirlemont). ZULTEWAREGEM (Francky Dury)Arrivées : Jelavic (Hajduk Split), Rudison (Le Havre), Van Zundert (Malines), Triantaphillidis (Tirlemont), Roelandts (G. Beerschot), Coppens (Dender), Coppin (Roulers), Leye (Amiens), Santaré (Boulogne-sur-Mer). Départs : Sergeant (Bari), De Brul (Renaix), Merlier (Maccabi Herzlia), Stefan Leleu (Audenaerde), Vandendriessche (?), Thiebaut (?), Van Ryckeghem (Ostende).