En début de saison, nul n'aurait osé pointer Heracles comme favori au titre de la D2. Le club avait engagé Peter Bosz, un ancien joueur de Feyenoord qui avait été relégué il y a deux ans avec De Graafschap, pour former une équipe. Une qualification pour les playoffs semblait le maximum possible mais Heracles s'est surpassé et jouera donc la saison prochaine en D1.
...

En début de saison, nul n'aurait osé pointer Heracles comme favori au titre de la D2. Le club avait engagé Peter Bosz, un ancien joueur de Feyenoord qui avait été relégué il y a deux ans avec De Graafschap, pour former une équipe. Une qualification pour les playoffs semblait le maximum possible mais Heracles s'est surpassé et jouera donc la saison prochaine en D1. Bosz a rapidement soudé le groupe, qui s'est révélé très difficile à vaincre. " Nous avions moins de classe individuelle que d'autres équipes ", a déclaré Bosz. " Heracles forme un groupe uni. Nous avons connu des hauts et des bas mais même dans les jours sans, nous avons gagné. C'est important car cela confirme qu'on a bien travaillé toute la semaine. Jamais nous n'avons encaissé deux défaites de rang. Les joueurs ont donc compris que leur travail avait un sens. J'ai dû intégrer huit nouveaux. Sept d'entre eux ont été régulièrement titulaires. Au début, notre jeu de position était mauvais. Le style de jeu a requis une certaine adaptation également. Nous avons tendance à presser trop haut ". Son équipe a bénéficié du brin de chance nécessaire. A dix reprises, elle s'est imposée par un but d'écart. Heracles a marqué 27 de ses 67 buts dans les 20 dernières minutes. L'équipe ne compte pas de grands noms. Elle s'appuie sur une défense très solide, la meilleure de la série (34 buts contre), mais elle n'a pas de véritable finisseur. Kwame Quansah (ex-Germinal Beerschot) n'a inscrit que huit buts. " La sérénité est une condition au succès ", commente Bosz. " Il faut laver son linge sale en famille. Le président, qui joue un rôle très important chez nous, et l'entraîneur doivent former un duo uni. Mon adjoint Hendrie Krüzen (ex-KV Courtai) a aussi une part importante dans cette promotion ". Bosz ne se fait pas trop d'illusions quant à la saison prochaine mais il est clair : " Nous n'avons évidemment pas envie de redescendre immédiatement ". (F. Vanheule) RAFAEL VAN DER VAART (22) quitte l'Ajax. L'international a conclu un accord personnel avec Hambourg. PLAYOFFS. Poule A : RBC, VVV, FC Volendam et Stormvogels Telstar. Poule B : De Graafschap, Sparta, FC Zwolle et Helmond Sport. HERACLES signe une première : la saison prochaine, il jouera sur une pelouse artificielle, un revêtement bientôt autorisé dans les joutes européennes. MICHAEL MOLS (34 ans) a joué dimanche son dernier match pour le FC Utrecht, qui a enrôlé un nouveau gardien pour trois saisons : Franck Grandel(27 ans), de Troyes. BUTEURS : 1. Kuijt (Feyenoord) 29 buts ; 2. Kalou (Feyenoord) 20 ; 3. Vennegoor of Hesselink (PSV) 19 ; 4. Huntelaar (Heerenveen) 17 ; 5. N'Kufo (Twente) 16. F.Vanheule