Journaliste pour L'Avenir, David Lehaire, a donné la parole à chaque membre des Borlée, ainsi qu'aux amis proches. La plongée au coeur de la famille est totale. On se croirait à une thérapie où chacun confie sans gêne ce qu'il a sur le coeur. Les introspections et regards croisés aident à mieux cerner les caractères, entre Jonathan " l'artiste " qui agit par instinct ou Kevin " le rationne...