ALLEMAGNE

Hanovre 96 a versé 5 millions au TSG 1899 Hoffenheim pour son avant Joselu (24 ans), qui a obtenu un contrat de quatre ans. La saison passée, loué à l'Eintracht Francfort, il a marqué 14 buts en 33 matches.
...

Hanovre 96 a versé 5 millions au TSG 1899 Hoffenheim pour son avant Joselu (24 ans), qui a obtenu un contrat de quatre ans. La saison passée, loué à l'Eintracht Francfort, il a marqué 14 buts en 33 matches. Mario Mandzukic (28 ans) insiste pour quitter le Bayern, qui a recruté Robert Lewandowski et qui garde le joker Claudio Pizarro. L'avant-centre croate ne se sent pas bien dans le schéma tactique de Pep Guardiola. Thomas Müller (24 ans) et Philipp Lahm (30 ans) ont prolongé leur contrat, respectivement jusqu'en 2019 et en 2018. Marco Reus (25 ans) est trois mois out à cause de sa cheville. L'ailier du Borussia Dortmund s'est blessé lors d'un match amical de la Mannschaft contre l'Arménie. José Riga (56 ans) a signé pour un an à Blackpool (D2), où il remplace Barry Ferguson. Le Liégeois ne dispose que de six joueurs sous contrat. Le médian Faris Haroun (ex-RC Genk) doit se chercher un autre employeur. La mission de Riga est simple : assurer le maintien. Bacary Sagna (31 ans), un défenseur français, quitte librement Arsenal pour Manchester City, où il reçoit le dossard 3. Il a signé jusqu'en 2017. Il est arrivé en Angleterre en 2007, en provenance d'Auxerre, et a joué 213 matches à Londres. Alan Irvine (55 ans) succède à l'Espagnol Pepe Mel comme manager de West Bromwich Albion. Il a été à la tête de l'école des jeunes d'Everton ces trois dernières saisons et a signé un contrat d'un an. Ronaldet Erwin Koeman rejoignent Southampton comme manager et adjoint. L'ancien international néerlandais (51 ans) prend la place de Mauricio Pochettino, qui va à Tottenham. Joe Cole (32 ans), ancien médian international, quitte librement West Ham. Il a un accord de deux ans avec Aston Villa. Newcastle a conclu un transfert controversé, puisque le médian Jack Colback (24 ans) vient librement de son rival, Sunderland. Ça n'était plus arrivé depuis 22 ans. Jean-Luc Vasseur (45 ans), qui a entraîné l'UC Créteil (D2) pendant trois ans, succède à Hubert Fournier à Reims. Tous les postes d'entraîneur de Ligue1 sont occupés pour la saison à venir. Luca Toni (37 ans), le deuxième meilleur buteur avec 20 goals en 34 matches la saison écoulée, a prolongé son contrat à Hellas Vérone d'un an. La Sampdoria a un nouveau propriétaire, le producteur de films Massimo Ferrero (61 ans). Il a racheté le club de Gênes à la famille Garrone. Andrea Pirlo (35 ans) rempile à la Juventus jusqu'en 2016. Jérémy Ménez (27 ans), l'ailier français, quitte le PSG pour l'AC Milan. Le médian Andrea Poli (24 ans) est transféré à titre définitif de la Sampdoria contre 2,5 millions. Le défenseur central polonais Bartosz Salomon (23 ans) effectue le trajet inverse. Cristian Brocchi (38 ans), ancien médian de Milan et de la Lazio, remplace Filippo Inzaghi comme entraîneur des espoirs de Milan. Il a dirigé les U16 des rossoneri la saison passée. Udinese s'est assuré les services du gardien Simone Scuffet (18 ans) jusqu'en 2019. Celui-ci est en pleine éclosion et il a d'ailleurs fait partie de la présélection de l'Italie. L'Inter a transféré l'avant argentin Mauro Icardi (21 ans) de la Sampdoria, avec laquelle il partageait les droits de propriété. Ciprian Tatarusano (28 ans), le portier roumain, quitte le Steaua Bucarest pour la Fiorentina, où il a paraphé un contrat de quatre saisons. Il était libre. Ernie Brandts (57 ans, ex-Antwerp), ancien international, succède à Harry van den Ham comme entraîneur du FC Dordrecht, promu. Patrick Lodewijks (47 ans) va devenir l'entraîneur des gardiens des Pays-Bas, au terme du Mondial. Il succède à Frans Hoek, qui combinera ses occupations à la KNVB avec son poste d'entraîneur des gardiens et des espoirs de Feyenoord. Sergio Ramos (28 ans) a reçu une augmentation au Real. Il gagnerait dix millions par an. Le défenseur central est le joueur le mieux payé du Real après Cristiano Ronaldo et Gareth Bale. Le Real Madrid B est 20e de Segunda Division et se produira en D3 la saison prochaine. Murcie, le Sporting Gijon, Las Palmas et Cordoue disputent les play-offs pour déterminer qui accompagnera Eibar et le Deportivo La Corogne en Primera Division. Luis Enrique a été victime d'une appendicite aiguë et a dû être admis aux urgences. Quelques jours après l'opération, il a toutefois pu rentrer chez lui. Marcelo Gallardo (38 ans) est le nouvel entraîneur de River Plate. L'ancien meneur s'est engagé pour une saison et demie. Il va donc coacher David Trezeguet (36 ans), loué par les Newell's Old Boys la saison passée. Melbourne City avait déjà engagé l'avant espagnol David Villa. Maintenant, le club australien a recruté l'ancien international irlandais Damien Duff (35 ans, Fulham). Roberto Mancini (49 ans) n'entraîne plus Galatasaray. L'ancien international transalpin, embauché en septembre 2013, était sous contrat pour deux ans encore mais la convention a été résiliée de commun accord, comme on dit dans ces cas-là. Seydou Doumbia (26 ans), l'attaquant ivoirien du CSKA Moscou, a été élu Joueur de l'Année en Russie. Il a marqué 18 buts pour le champion, qui a aussi fourni l'Entraîneur de l'Année, Leonid Sloutski. Terry Butcher (55 ans), l'ancien international anglais, n'était en poste à Hibernian, en Ecosse que depuis sept mois mais il n'a pu éviter la rétrogradation du club. Roman Shirokov (32 ans), le médian du Zenit, blessé au dos au début du Mondial, sera en revalidation jusqu'en novembre. Frank Vercauteren (57 ans) a signé pour un an avec option pour une saison de plus à Krylja Sovjetov Samara, un club russe descendu en D2. par frédéric vanheule