ALLEMAGNE

?Koen Casteels (23 ans) n'a pas raté ses débuts pour le VfL Wolfsburg. Le gardien a arrêté le tir au but de Xabi Alonso en Supercoupe, contre le Bayern, dans une VW Arena comble (30.000 personnes). Kevin De Bruyne et Cie ont réussi une primeur car leur club n'avait jamais enlevé ce trophée. Le score était de 1-1 après 120 minutes, sur des buts de Robben et de Bendtner. Le Danois a également marqué le cinquième tir au but, portant le score à 5-4.
...

?Koen Casteels (23 ans) n'a pas raté ses débuts pour le VfL Wolfsburg. Le gardien a arrêté le tir au but de Xabi Alonso en Supercoupe, contre le Bayern, dans une VW Arena comble (30.000 personnes). Kevin De Bruyne et Cie ont réussi une primeur car leur club n'avait jamais enlevé ce trophée. Le score était de 1-1 après 120 minutes, sur des buts de Robben et de Bendtner. Le Danois a également marqué le cinquième tir au but, portant le score à 5-4. ? L'international gabonais Pierre-Emerick Aubameyang (26 ans) a prolongé son bail au Borussia Dortmund jusqu'en 2020 pour un salaire annuel de 4 millions. ? L'Eintracht Francfort a trouvé un remplaçant au portier Kevin Trapp (25 ans, au PSG) : Lukas Hradecky (25 ans), un international finlandais de Bröndby, qui a coûté deux millions. ?Junior Diaz (31 ans, ex-Club Bruges) a trouvé un employeur en Bundesliga : le SV Darmstadt 98, promu. L'extérieur gauche costaricain était persona non grata au FSV Mayence 05. Il a signé un contrat de deux ans. ? Le défenseur portugais Henrique Sereno (30 ans, ex-FC Cologne) a quitté Kayserispor pour le FSV Mayence 05. ? L'arrière slovène Miso Brecko (31 ans) quitte Cologne pour Nuremberg contre 500.000 euros et un contrat de deux ans. ? Le manager alsacien Arsène Wenger y aura mis 14 ans mais il a enfin battu son collègue José Mourinho. C'est à l'occasion du Community Shield, la Supercoupe, à Wembley. Les Gunners ont enlevé le prix pour la deuxième année d'affilée, grâce à un but d'Alex Oxlade-Chamberlain. ? Aston Villa a offert un contrat de cinq ans au médian Jordan Veretout (22 ans) du FC Nantes. Le transfert s'élève à 11,5 millions d'euros. L'avant ghanéen Jordan Ayew (23 ans, 2020) a rapporté 12 millions au FC Lorient. Le club avait déjà transféré Jordan Amavi (Nice) et Idrissa Gueye (Lille) de Ligue1. ? L'international batave Ibrahim Afellay (29 ans) a quitté Barcelone gratuitement. Il a rejoint Stoke City pour deux ans, malgré une offre du PSV, son ancien club. ? West Ham a encaissé trois cartes rouges en autant de matches d'Europa League. C'est étonnant car l'équipe de Cheikhou Kouyaté doit sa participation au classement du fair-play de l'UEFA. ? L'enfant terrible italien Mario Balotelli (24 ans), que Liverpool a transféré de Milan pour 25 millions d'euros il y a un an, est superflu. Les Reds ne l'alignent même plus dans les matches amicaux. L'avant n'a marqué qu'un but la saison écoulée. Son collègue Rickie Lambert (32 ans) est parti au bout d'une saison. Il a signé pour deux ans à WBA. ? Liverpool a déboursé 650.000 euros pour le jeune médian brésilien Allan Rodrigues De Souza (18 ans) de l'Internacional de Porto Alegre. ? Leicester City a offert un contrat de quatre ans au médian défensif franco-malien N'Golo Kanté (24 ans), du SM Caen. ? Bournemouth, promu, s'est tourné vers une ancienne connaissance, l'attaquant ivoirien Max-Alain Gradel (27 ans), qui a quitté Saint-Etienne pour signer un contrat de quatre ans au club pour lequel il avait marqué dix buts en 38 matches au cours de la saison 2007/08. ? Le Trophée des Champions a opposé le PSG à Lyon à Montréal. Pour la troisième fois d'affilée, l'équipe parisienne s'est imposée - sur le score de 2-0, grâce à des buts d'Aurier et de Cavani. Le PSG a remporté cinq Supercoupes. ? La saison prochaine, le SC Bastia loue Seko Fofana (20 ans), le médian défensif de Manchester City. Le club corse a trouvé un accord avec le FC Zurich à propos de l'avant camerounais Franck Etoundi (24 ans), transféré pour 500.000 euros et trois ans. ? L'international français Abou Diaby (29 ans), qui a joué neuf ans à Londres, revient à Marseille. L'attaquant quitte librement Arsenal et a signé jusqu'en 2018 à l'OM. Le défenseur espagnol polyvalent Javier Manquillo (21 ans, Atletico Madrid) est loué. ? Lille OSC loue pour un an le défenseur central zambien Stoppila Sunbzu (26 ans) à Shanghai Shenhua. ? L'EA Guingamp a embauché l'avant Jimmy Briand (30 ans), libéré par Hanovre. ? L'AS Monaco a engagé Allan Saint-Maximin (18 ans), un avant de Saint-Etienne, mais a loué l'international junior à Hanovre. ? L'arrière Kader Mangane (32 ans), qui a rompu son contrat avec Kayserispor, a accepté la proposition pour une saison du Gazelec Ajaccio, promu. ? L'arrière droit Grégoire Puel (23 ans) a rompu son contrat avec Nice, de commun accord. ? Le SCO Angers a présenté le défenseur tunisien Bilel Mohsni (28 ans, Glasgow Rangers, 2017) et l'attaquant suisse Goran Karanovic (27 ans, Saint-Gall). Au total, il a enrôlé douze joueurs. ? L'AS Rome loue Wojciech Szczesny (25 ans) le gardien polonais d'Arsenal, pour un an, sans option. ? L'international bosnien Ervin Zukanovic (28 ans, ex-FCV Dender, Eupen, Courtrai et Gand) a essuyé avec la Sampdoria le plus lourd revers de son histoire à domicile. Le club italien a été balayé 0-4 au tour préliminaire de l'Europa League par Vojvodina Novi Sad. En 1962, la Samp avait été battue 6-0 par Ferencvaros en Hongrie. ? Le Hellas Vérone a embauché l'arrière Michelangelo Albertazzi (24 ans), venu de l'AC Milan. ? Le défenseur central roumain Vlad Chiriches (25 ans) a quitté Tottenham pour Naples. L'arrière droit albanais Elseid Hysaj (21 ans) est transféré d'Empoli pour quatre millions. ? La Lazio a versé trois millions à l'Ajax pour l'ailier néerlandais Ricardo Kishna (20 ans), qui a signé pour quatre ans. Il a marqué 7 buts en 48 matches à enjeu à Amsterdam. ? L'Inter a embauché l'attaquant monténégrin Stevan Jovetic (25 ans) pour quatre ans. En 2013, Manchester City avait versé 28 millions à la Fiorentina. Jovetic avait inscrit 11 buts en 44 matches. ? On raconte que le président de l'AC Milan, Silvio Berlusconi (78 ans), s'est défait de 48 % de ses parts du club, vendues pour 480 millions d'euros au Thaïlandais Bee Taechaubol (39 ans). ? La 20e Coupe Johan Cruijff est revenue au champion, le PSV, pour la dixième fois, grâce au capitaine Luuk de Jong. Il a battu le FC Groningue, tenant de la Coupe, 3-0 à Amsterdam. Sergio Padt (ex-Gand) a arrêté le penalty d'Andrés Guardado. ? L'ex-international Rob Rensenbrink (68 ans, ex-Anderlecht) souffre d'amyotrophie spinale progressive (ASP), une maladie semblable à Parkinson. ? Le médian José Rodríguez (20 ans), loué par le Real au Deportivo la saison passée, a signé pour quatre ans à Galatasaray. ? Le défenseur brésilien Filipe Luis (29 ans) est transféré par l'Atletico Madrid pour seize millions, après une seule saison à Chelsea. Il a signé jusqu'en 2019. ? L'attaquant allemand Mario Gomez (30 ans), propriété de la Fiorentina, est loué pour six millions au Besiktas. L'ancien international va y toucher 7,7 millions pendant deux saisons. A Florence, Gomez devait se contenter de quatre millions. ?Fred (22 ans), le médian brésilien du Shakhtar Donetsk, a été convaincu de dopage pendant la Copa America. Il a consommé un produit utilisé contre l'hypertension et les problèmes rénaux. ?Miguel Herrera (47 ans) n'est plus sélectionneur du Mexique. Le flamboyant entraîneur a été renvoyé après avoir giflé un journaliste. ? L'attaquant portugais Helder Postiga (32 ans) quitte le Deportivo La Corogne pour l'Atletico Kolkata, en Inde. Adrian Mutu (36 ans) rejoint Pune City, où il retrouve le défenseur central ivoirien Didier Zokora (34 ans, ex-Genk, la saison passée à Belediyespor). L'avant français Frédéric Piquionne (36 ans), libre et auteur de huit buts pour Créteil en D2, a suivi ses amis Nicolas Anelka et Selim Benachour à Mumbai City FC. ? Le médian offensif paraguayen Derlis Gonzalez (21 ans) quitte le FC Bâle. Le Dinamo Kiev a déposé dix millions sur la table, ainsi qu'un contrat de cinq ans. Le champion de Suisse a piqué à Feyenoord l'ailier néerlandais Jean-Paul Boëtius (21 ans, jusqu'en 2019) pour deux millions d'euros. ?Didier Drogba (37 ans), gratuit puisqu'en fin de contrat à Chelsea, est le nouveau phare de Montréal Impact. L'attaquant ivoirien a signé pour un an et demi au club du Diable Rouge Laurent Ciman. Il va y gagner quelque deux millions d'euros par an. PAR FRÉDÉRIC VANHEULE