ALLEMAGNE

L'ex-international Marcell Jansen (29 ans, Hambourg) a mis un terme prématuré à sa carrière. Le défenseur n'éprouvait plus de plaisir à jouer. Jansen a disputé 242 matches de Bundesliga et inscrit 29 buts. Il a été champion et a gagné la Coupe avec le Bayern. Il a inscrit 3 buts en 45 matches internationaux. Il a perdu la finale de l'EURO 2008 et terminé troisième des Coupes du Monde 2006 et 2010.
...

L'ex-international Marcell Jansen (29 ans, Hambourg) a mis un terme prématuré à sa carrière. Le défenseur n'éprouvait plus de plaisir à jouer. Jansen a disputé 242 matches de Bundesliga et inscrit 29 buts. Il a été champion et a gagné la Coupe avec le Bayern. Il a inscrit 3 buts en 45 matches internationaux. Il a perdu la finale de l'EURO 2008 et terminé troisième des Coupes du Monde 2006 et 2010. Le médian Bastian Schweinsteiger (30 ans) quitte le Bayern après 17 ans et plus de 500 matches officiels. L'international allemand, qui a coûté vingt millions d'euros à Manchester United, y retrouve Louis van Gaal. D'après la BBC, Manchester City a déboursé 68 millions d'euros pour l'international Raheem Sterling (20 ans), qui a refusé de prolonger son contrat à Liverpool. L'extérieur est considéré comme un des plus grands talents d'Europe. Liverpool, lui, a versé plus de 17,6 millions d'euros pour le quadruple international Nathaniel Clyne (24 ans), un arrière droit de Southampton. Il remplace Glen Johnson (20 ans), qui s'est lié à Stoke City jusqu'en 2017. L'Atletico Madrid a vendu le Diable Rouge Toby Alderweireld (26 ans) pour quinze millions à Tottenham. Le défenseur a signé un contrat de quatre ans. Newcastle a dépensé vingt millions pour le médian offensif néerlandais Georginio Wijnaldum (24 ans, PSV), qui a signé pour quatre ans. L'OM a déboursé deux millions pour le médian offensif sénégalais Bouna Sarr (23 ans, FC Metz). Le défenseur Rod Fanni (33 ans), en fin de contrat, a préféré un contrat de deux ans à Al Arabi, au Qatar, à un an supplémentaire assorti d'un salaire de 1,4 million brut. Le gardien allemand Kevin Trapp (25 ans, Eintracht Francfort) rejoint le PSG pour cinq ans. Le titulaire italien, Salvatore Sirigu (28 ans) envisage un transfert à Valence. L'attaquant malien Adama Traoré (20 ans), qui a joué à Mouscron-Péruwelz en 2014, est passé de Lille à Monaco pour 14 millions. Stephan El Shaarawy (22 ans), l'avant de l'AC Milan, est transféré pour seize millions et un salaire annuel de trois millions. La Juventus et Massimiliano Allegri poursuivent leur route commune jusqu'en 2017. Le médian Claudio Marchisio a prolongé son contrat de cinq ans, l'avant Simone Zaza (24 ans) a été acheté à Sassuolo pour 18 millions. Notre compatriote Luis Pedro Cavanda (24 ans), un arrière droit de la Lazio, a accepté l'offre de Trabzonspor. Stefano Mauri (35 ans), un monument du club, a également décidé de quitter le club, après neuf ans, deux séries de négociations n'ayant pas abouti. Le capitaine a remercié les supporters sur sa page Facebook. Al Arabi loue Maxime Lestienne (23 ans) au PSV, où il doit faire oublier Memphis Depay (Manchester United). Zakaria Bakkali (19 ans) a quitté le PSV pour Valence - et un contrat de cinq ans. Lay Hoon Chan (51 ans) en est la nouvelle présidente. Elle succède à Amadeo Salvo (48 ans), démissionnaire. L'avant-centre argentin Luciano Vietto (21 ans) doit faire oublier Mario Mandzukic, parti à la Juventus, à l'Atlético Madrid. Issu de Villarreal, il a coûté vingt millions et a signé pour six ans. Vietto retrouve ainsi son coach, Diego Simeone, sous la houlette duquel il avait effectué ses débuts à 17 ans au Racing Club. Le Diable Rouge Yannick Ferreira Carrasco (21 ans, AS Monaco) s'est également laissé convaincre par l'entraîneur et a signé pour cinq ans dans la capitale ibérique. Victor Fernandez (54 ans, ex-Gand) est le nouveau directeur de l'école des jeunes du Real Madrid. Le FC Porto a versé vingt millions à Marseille pour s'assurer les services du médian défensif français Giannelli Imbula (22 ans). Il a également embauché le gardien espagnol Iker Casillas (34 ans), qui quitte le Real après un quart de siècle et 725 matches parmi l'élite. Il a signé pour deux ans à Porto. New York a enrôlé Andrea Pirlo (36 ans), le stratège de la Juventus, gratuitement. Le médian va percevoir cinq millions d'euros par an jusqu'en 2019. L'Italien devient le coéquipier de David Villa et Frank Lampard. Bryan Ruiz (29 ans, ex-Gand) quitte Fulham (D2). L'international costaricain a signé pour trois saisons au Sporting CP qui a fixé une clause de départ de 60 millions d'euros pour l'attaquant. Le Zenit de Nicolas Lombaerts et Axel Witsel a conquis la Supercoupe de Russie aux tirs au but, face au Lokomotiv Moscou. Dolly Menga (22 ans, ex-Standard et Lierse), est loué par le SC Braga à Tondella, promu en D1 portugaise. L'avant Björn Vleminckx (29 ans) a rompu son contrat avec Kayseri Erciyesspor, relégué, et entame un nouveau chapitre turc avec Göztepe Izmir (D2). Ronaldinho (35 ans) a signé pour un an et demi à Fluminense, après une décevante aventure mexicaine à Querétaro. L'international uruguayen Diego Forlan (36 ans) achève sa carrière à Penarol, à Montevideo. Rivaldo (43 ans)a effectué sa rentrée à Mogi Mirim, un club brésilien de D2 dont il est propriétaire et directeur. PAR FRÉDÉRIC VANHEULE