DORTMUND NE LÂCHE PAS GOTZE. Michael Zorc, le manager du Borussia, s'est exprimé très clairement : " Nous avons convenu avec Mario Götze qu'il jouerait encore pour nous la saison prochaine ", a-t-il déclaré dans la presse allemande. " Il est sous contrat jusqu'en 2014. Nous ne voyons aucune raison de le vendre maintenant mais je ne suis pas un voyant non plus. Si, demain, un club nous propose un milliard, nous y réfléchirons quand même. "
...

DORTMUND NE LÂCHE PAS GOTZE. Michael Zorc, le manager du Borussia, s'est exprimé très clairement : " Nous avons convenu avec Mario Götze qu'il jouerait encore pour nous la saison prochaine ", a-t-il déclaré dans la presse allemande. " Il est sous contrat jusqu'en 2014. Nous ne voyons aucune raison de le vendre maintenant mais je ne suis pas un voyant non plus. Si, demain, un club nous propose un milliard, nous y réfléchirons quand même. " BALLACK JOUE SES DERNIERS MOIS. L'ancien international de 35 ans arrive en fin de contrat à Leverkusen en juin. Apparemment, le manager général Wolfgang Holzhäuser n'a pas l'intention de prolonger le contrat du médian offensif. La presse allemande spécule sur l'avenir de celui-ci. Wolfsburg aimerait le transférer gratuitement mais on évoque aussi une piste chinoise, celle de Shanghai Shenhua. Par ailleurs, Rudi Völler, le manager sportif du Bayer, multiplie les démarches pour que le DFB offre des adieux internationaux dignes de ce nom à MichaelBallack. Il a eu un long entretien, positif, avec Wolfganf Niersbach, le futur président de la fédération. SCHALKE PEUT CONSERVER DES STARS. Klaas-Jan Huntelaar (28 ans) souhaite prolonger son contrat, de même que Raul (34 ans). Le médian germano-camerounais Joel Matip (20 ans) a déjà resigné jusqu'en 2016. LES EMPLETTES DE MAGATH... Le patron du VfL Wolfsburg reste fidèle à ses habitudes. Il a déjà embauché sept joueurs pour un montant de 20 millions. " Nous voulons des jeunes d'avenir ", a déclaré l'entraîneur, qui souhaite se débarrasser de Kyrgiakos, Polak, Helmes, Kahlenberg, Cale, Lakic et de l'ancien capitaine Josué. Volkswagen, le propriétaire du club, a accepté les emplettes de Magath : le médian tchèque Petr Jiracek (25 ans, 4 millions, Pilsen, jusqu'en 2016), le médian axial serbe Slobodan Medojevic (21 ans, Vojvodina Novi Sad, jusqu'en 2015), le médian central macédonien Ferhan Hasani (21 ans, Shkendija Tetovo, 2014), le médian portugais Vieirinha (25 ans, 4 millions, PAOK, 2015), l'avant franco-ivoirien Giovanni Sio (22 ans, 5 millions, FC Sion, 2015), l'arrière brésilien Felipe Lopes (24, 2 millions, ex-Anderlecht, Maritimo Funchal, 2015) et le médian ivoirien Ibrahim Sissoko (21 ans, 2 millions, Academica Coimbra, 2015). Le médian Tolga Cigerci (19 ans) est loué un an et demi à 'Gladbach. WILLI ENTENMANN EST DÉCÉDÉ. Agé de 68 ans, il a eu un malaise lors d'une séance de ski de fond. Evacué en hélicoptère à l'hôpital de Garmisch-Partenkirchen, il est décédé . Entenmann, un ancien défenseur, a disputé 237 matches de Bundesliga pour le VfB Stuttgart de 1965 à 1976. Il a ensuite entraîné plusieurs clubs, dont le VfB et le FC Nuremberg. PLUS DE CONCURRENCE AU VfB STUTTGART. Fredi Bobic, le directeur sportif, n'est pas satisfait de l'international ivoirien Arthur Boka (28 ans, ex-Beveren). BrunoLabbadia, l'entraîneur, a donc enrôlé le défenseur japonais Gotoku Sakai (20 ans), un concurrent direct à l'arrière gauche. Albirex Niigata le loue avec option d'achat. Le VfB ne prolongera pas le contrat de plusieurs gros salaires : Pavel Pogrebnyak, KhalidBoulahrouz et Boka. Le buteur autrichien Martin Harnik (24 ans) a, en revanche prolongé jusqu'en 2016, NALDO RESTE AU WERDER. Les spéculations allaient bon train au Brésil mais le défenseur central les a démenties : " Je reste au Werder. " Klaus Allofs avait déjà refusé une offre de Porto Alegre. RIBÉRY VEUT RESTER. Dans un entretien accordé à Bild, le Français affirme n'avoir jamais été aussi heureux de sa vie. " Ma femme et moi nous plaisons à Munich. C'est une super ville, nous y avons trouvé nos marques et elle est devenue notre seconde patrie. Uli Hoeness et Karl-Heinz Rummenigge m'ont beaucoup soutenu durant toutes les épreuves traversées depuis deux ans. Je ne connais pas de club qui ait autant de c£ur. J'aimerais y jouer jusqu'à la fin de ma carrière. " Le Borussia Dortmund a été très convaincant : il a transféré le médian Marco Reus (22 ans) de 'Gladbach pour 17,5 millions. C'est le troisième plus gros transfert de Bundesliga. Le joueur retournera dans sa ville natale pour cinq ans dès l'été. Jermaine Jones (30 ans), le médian défensif germano-américain de Schalke 04, a été suspendu pour huit semaines, sur base des images TV, pour comportement peu sportif contre 'Gladbach en Coupe. Klaas-Jan Huntelaar a marqué 15 buts au premier tour. Il a aussi délivré cinq assists pour Schalke 04, auquel il est encore lié un an et demi. L'international néerlandais aimerait d'ailleurs prolonger son contrat à Gelsenkirchen. FRÉDÉRIC VANHEULE" Tout est calme au Bayern. Pas de conflits ni de remous. Nous pouvons attaquer sur le terrain. "Uli Hoeness