SIMONS PRÉFÈRE NUREMBERG À ANDERLECHT. Le Diable Rouge de 35 ans, titulaire et parmi les meilleurs semaine après semaine, intéresse le Sporting mais Martin Bader, le manager bavarois, lui offre la possibilité de rempiler jusqu'en 2014. Timmy Simons a récemment reconnu se plaire en Bavière, de même que sa femme et ses enfants, qui y poursuivent leur scolarité .
...

SIMONS PRÉFÈRE NUREMBERG À ANDERLECHT. Le Diable Rouge de 35 ans, titulaire et parmi les meilleurs semaine après semaine, intéresse le Sporting mais Martin Bader, le manager bavarois, lui offre la possibilité de rempiler jusqu'en 2014. Timmy Simons a récemment reconnu se plaire en Bavière, de même que sa femme et ses enfants, qui y poursuivent leur scolarité . SCHALKE 04 PLANE. Huub Stevens est satisfait de l'efficacité de son équipe en Bundesliga. Le compartiment offensif suscite l'admiration. Raul (34 ans) et Klaas-JanHuntelaar (28 ans) forment un duo redoutable, parfaitement complémentaire. " L'Espagnol est un professionnel accompli ", souligne Stevens. Raul a déjà marqué 19 buts en 49 joutes et il insiste pour prolonger son contrat, qui arrive bientôt à terme. L'avant espère une prolongation de deux ans mais Gelsenkirchen se cantonne provisoirement à une seule saison. " Je me sens très bien ici et j'espère que la situation va s'éclaircir rapidement ", déclare l'ancien joueur du Real. L'international néerlandais est aussi enchanté de sa collaboration avec l'Ibérique. " Pouvoir jouer à ses côtés est fantastique. Il est très chevronné, malin et il possède une expérience phénoménale. " IVICA OLIC : VETO. Le Croate, qui espérait pouvoir partir à la faveur du mercato, se heurte au veto du Bayern. Jupp Heynckes lui interdit de quitter prématurément l'équipe. " Il n'est même pas utile d'en discuter. Ivica doit surtout retrouver sa forme d'antan dans les plus brefs délais. " Olic fait trop souvent banquette à son gré et craint pour son EURO. " Nous entamons le second tour avec le même noyau que le premier ", a confirmé le directeur sportif Christian Nerlinger. Franz Beckenbauer, président d'honneur du Bayern, a déclaré à Bild qu'il fallait conserver Arjen Robben. " Il est fragile mais quand il joue, il est décisif. " Il voit en Klopp l'entraîneur idéal du Bayern... plus tard. " J'imagine que Jupp n'entraînera plus éternellement. Alors, Jürgen sera l'homme parfait. " FORTUNA DÜSSELDORF : CHAMPION D'AUTOMNE. Sa victoire 0-2 au MSV Duisburg lui assure le leadership à l'issue du premier tour de D2, qui s'est clôturé le week-end dernier. La formation de Norbert Meier a établi un record avec une série de 24 journées sans défaite. Il reste cependant interdit de parler de montée car la direction est consciente que l'Eintracht Francfort sera un adversaire redoutable. MARKUS BABBEL RESTERA-T-IL AU HERTHA ? L'entraîneur, qui reste sur cinq matches sans victoire, refuse de négocier la prolongation de son contrat avec le club, qu'il a promu en mai. Agé de 39 ans, l'ancien international ne s'épanouit pas à Berlin : sa famille réside à Munich et il occupe une chambre d'hôtel dans la capitale. Il annoncera sa décision à la fin du mois mais le Hertha peut-il se permettre d'achever la saison avec un coach qui partirait en mai et ne serait sans doute plus vraiment concerné ? HANSA ROSTOCK LIMOGE PETER VOLLMANN. L'entraîneur est victime des résultats. En 17 matches de championnat, il n'a remporté qu'une victoire. Wolfgang Wolf (54 ans) doit préserver l'avant-dernier de la descente. Il a signé pour un an avec prolongation automatique en cas de maintien. Claus-Dieter Wollitz (46 ans) a démissionné d'Energie Cottbus, pour raisons familiales. Son adjoint, Markus Feldhoff, assure l'intérim. THEO ZWANZIGER NE SERA PLUS PRÉSIDENT DU DFB EN OCTOBRE. Agé de 66 ans, il a divulgué le nom de son successeur : Wolfgang Niersbach (61 ans), attaché de presse puis secrétaire général. L'ancien journaliste, engagé par Franz Beckenbauer en 1988 pour la Mannschaft, a été promu secrétaire général en 2001 et sera le onzième président du DFB. Sans Claudio Pizarro, le Werder Brême serait dans la cave de la Bundesliga... Samedi dernier, il a été à la base du succès 4-1 du Werder contre le VfL Wolfsburg, avec un but et deux assists. Cette saison, il a inscrit 12 buts et délivré sept passes décisives. Vedad Ibisevic (27 ans), l'attaquant bosniaque du TSG Hoffenheim, a mis fin à la catastrophique série away de son club en marquant deux buts, sur des passes de Fabian Johnson, contre le FC Nuremberg. Le SC Fribourg peut commencer à se faire du mouron : après son revers 4-0 face à Cologne, l'équipe de Markus Sorg est lanterne rouge avec 13 unités en 16 joutes. La semaine prochaine, il reçoit le Borussia Dortmund... FRÉDÉRIC VANHEULE" Barcelone a Lionel Messi, le Bayern Bastian Schweinsteiger et nous Lukas Podolski. " Michael Rensing, le gardien de Cologne.