RUDI VÖLLER SIGNE UN JOLI COUP. Le directeur sportif de 51 ans du Bayer Leverkusen a embauché, à dater de la saison prochaine, le défenseur central PhilippWohlscheid (22 ans), qui se produit pour le FC Nuremberg. L'international Espoir, qui mesure 1m94 et pèse 84 kg, est considéré comme un grand talent et a paraphé un contrat de cinq ans. Selon les sources, le prix de son transfert est de cinq millions (selon Leverkusen) ou de sept millions (d'après Nuremberg).
...

RUDI VÖLLER SIGNE UN JOLI COUP. Le directeur sportif de 51 ans du Bayer Leverkusen a embauché, à dater de la saison prochaine, le défenseur central PhilippWohlscheid (22 ans), qui se produit pour le FC Nuremberg. L'international Espoir, qui mesure 1m94 et pèse 84 kg, est considéré comme un grand talent et a paraphé un contrat de cinq ans. Selon les sources, le prix de son transfert est de cinq millions (selon Leverkusen) ou de sept millions (d'après Nuremberg). BERND LENO RESTE À LEVERKUSEN. Le gardien de 19 ans, loué depuis trois mois et demi, a été transféré de Stuttgart à titre définitif contre 7,5 millions d'euros, pour cinq ans et demi. L'international René Adler (26 ans), opéré au tendon rotulien, a refusé de prolonger son contrat d'un an. Apparemment, le Bayer ne compte plus sur lui mais Schalke 04 serait intéressé. MEHMET SCHOLL RESTE COMMENTATEUR DE L'ARD. L'ancien international a prolongé de deux ans son contrat avec la première chaîne publique. L'ancien médian, qui a succédé à Günter Netzer, continuera donc à analyser les performances de la Mannschaft jusqu'au Mondial brésilien. Entraîneur diplômé, il se distingue aussi par son humour et un esprit résolument positif. LUKAS PODOLSKI À L'ÉTRANGER ? L'attaquant (26 ans), lié au FC Cologne jusqu'en 2013, n'est pas pressé d'y prolonger son bail. L'international allemand, qui a échoué au Bayern, affirme ne pas craindre de tenter à nouveau sa chance dans un grand club européen. Volker Finke, le directeur sportif colonais, a refusé l'offre parvenue du Lokomotiv Moscou. AUGSBOURG EST RÉALISTE. Andreas Rettig, le manager du troisième club bavarois, est sur la même longueur d'ondes que Walter Seinsch, le président et mécène. L'entraîneur Jos Luhukay, lui, se tracasse : son équipe trouve difficilement le chemin des filets et semble vouée à la rétrogradation. L'été dernier, l'étage directorial a délibérément refusé d'effectuer de gros investissements pour éviter tout problème financier et n'a libéré que 400.000 euros. L'employeur de Jonas De Roeck mise sur l'avenir. Rettig commente : " Jos obtient le maximum du noyau. L'entraîneur n'est absolument pas remis en question. C'est la sélection qui pose problème et c'est moi qui l'ai composée. Nous allons embaucher des joueurs pendant le mois de janvier. " SimonJentzsch reste jusqu'en 2013, même si le club redescend en 2e Bundesliga. Lié à Augsbourg depuis 2009, le gardien de 35 ans a déjà disputé 87 matches. LUTTE CONTRE LA VIOLENCE. La DFB a condamné Hansa Rostock (D2) à disputer un match à guichets fermés et St-Pauli à une amende de 20.000 euros suite aux graves débordements qui avaient eu lieu lors de la confrontation entre les deux clubs. Par ailleurs, le ministre de l'Intérieur interdit tout usage de la pyrotechnie dans les stades. UN JEUNE TALENT À DORTMUND. Leonardo Bittencourt (17 ans), un médian germano-brésilien d'Energie Cottbus, va rejoindre le champion en titre en juin, contre trois millions et un contrat jusqu'en 2016. SCHALKE 04 A ATTEINT SON OBJECTIF. Vainqueur 2-1 du Steaua Bucarest, le club de Gelsenkirchen est qualifié pour les 16e de l'Europa League. Premier de sa poule, il échappera aux recalés de la Ligue des Champions. Raul a inscrit son premier but en Europa League contre le Steaua Bucarest. C'est aussi le 71e but sur la scène continentale de l'attaquant espagnol de Schalke, ce qui fait de lui le meilleur réalisateur européen de tous les temps. L'international suisse Eren Derdiyok (23 ans) détient une forme olympique. Après ses trois buts contre le Hertha Berlin, l'avant de Leverkusen a ouvert la marque contre Hoffenheim. Le Bayer, qui s'est imposé 2-0, a remporté sa troisième victoire à domicile de la saison. Chinedu Obasi et Roberto Firmino ont été écartés du noyau de Hoffenheim une semaine. L'extérieur nigérian et le médian brésilien sont une fois de plus arrivés en retard à l'entraînement, sans excuse valable. FRÉDÉRIC VANHEULE" Philipp Wohlscheid va devenir le meilleur défenseur central d'Europe. "Rudi Völler (directeur sportif de Leverkussen)