'GLADBACH RESTE EN BUNDESLIGA. Dans un stade comble (28.265 personnes), le VfL Bochum n'a pas réussi d'exploit face au Borussia, qui a donc assuré son maintien face au troisième de 2e Bundesliga. En première mi-temps, la formation de Friedhelm Funkel a pris l'avantage grâce à un but contre son camp de 'Gladbach mais ensuite, Igor de Camargo, entré au jeu, a fait basculer le match. Le Diable Rouge a cédé le ballon à Marco Reus, en plein rush, et celui-ci a égalisé.
...

'GLADBACH RESTE EN BUNDESLIGA. Dans un stade comble (28.265 personnes), le VfL Bochum n'a pas réussi d'exploit face au Borussia, qui a donc assuré son maintien face au troisième de 2e Bundesliga. En première mi-temps, la formation de Friedhelm Funkel a pris l'avantage grâce à un but contre son camp de 'Gladbach mais ensuite, Igor de Camargo, entré au jeu, a fait basculer le match. Le Diable Rouge a cédé le ballon à Marco Reus, en plein rush, et celui-ci a égalisé. Le DYNAMO DRESDE REVIENT EN 2e BUNDESLIGA. L'ancienne gloire de la RDA, condamnée à remonter pour assurer sa survie financière, a surclassé le VfL Osnabrück dans les barrages. Après un nul 1-1 à Dresde, le Dynamo s'est imposé 1-3. S'il a un besoin urgent de 830.000 euros, le club n'en compte pas moins sur un budget de 14 millions afin d'assurer son maintien en D2. YILDIRAY BASTÜRK RACCROCHE. L'ancien joueur du VfL Bochum, du Bayer Leverkusen, de Hertha BSC et du VfB Stuttgart, qui compte 249 matches de Bundesliga mais n'a plus de club, a décidé de mettre un terme à sa carrière, alors qu'il n'a que 32 ans. NUREMBERG POURSUIT SES EMPLETTES. Cette fois, il a enrôlé un défenseur central, Timm Klose (23 ans), du FC Thun, pour 400.000 euros. L'arrière a signé pour trois ans. PIERRE LITTBARSKI RESTE. Agé de 51 ans, l'ancien international peut rester l'adjoint de Felix Magath à Wolfsburg. Le transfert de Patrick Ochs (27 ans) de l'Eintracht Francfort est réglé : il a signé pour quatre ans et a coûté trois millions. FRANCFORT PIQUE SON MANAGER À DUISBURG. Heribert Bruchhagen (62 ans), le président de l'Eintracht, a la forte personnalité qu'il souhaitait à ses côtés : Bruno Hübner (50 ans). Il a deux missions importantes à Francfort, rétrogradé : trouver un nouvel entraîneur et faire en sorte que l'équipe joue le titre et remonte immédiatement. Le premier match ne pourra se disputer que devant 19.000 personnes alors que le stade a une capacité de 51.500 spectateurs. C'est une des sanctions imposées suite aux débordements graves des supporters locaux contre le 1. FC Cologne en fin de saison. BENEDIKT HÖWEDES EN MANNSCHAFT. Suite aux forfaits pour blessures de Bastian Schweinsteiger, Sami Khedira et Sven Bender, Joachim Löw a fait appel à un défenseur de Schalke 04, Benedikt Höwedes (23 ans), pour les trois matches de l'équipe nationale. Après la joute amicale de dimanche contre l'Uruguay à Sisheim (victoire 2-1 devant 25.655 spectateurs avec des buts de Mario Gomez et André Schürrle), la Mannschaft s'est rendue en Autriche, où elle se produira vendredi. Mardi prochain, elle se déplace en Azerbaïdjan. NURI SAHIN FÊTÉ. L'international turc du Borussia Dortmund, qui s'apprête à enfiler le maillot du Real, a été élu Joueur de l'Année par ses pairs. Le médian de 22 ans succède au palmarès à Arjen Robben (Bayern). Il a obtenu 46,1 % des suffrages, précédant son coéquipier Mario Götze, Arturo Vidal (Bayer Leverkusen) et Robben. Manuel Neuer (Schalke 04) est gardien de l'Année, Jürgen Klopp (Borussia Dortmund), Entraîneur de l'Année. MIROSLAV KLOSE RÉFLÉCHIT À SON AVENIR. En fin de contrat au Bayern, il n'est toujours pas certain d'y rester, malgré le renvoi de Louis van Gaal. Le Bayern a peut-être remédié à ses carences défensives : il a transféré Rafinha (25 ans) de Genoa. L'ancien joueur de Schalke 04 souhaitait revenir en Allemagne. Il a coûté six millions et a signé pour trois ans. Un salaire annuel de sept millions, pendant quatre ans : c'est ce que Schalke 04 a offert, en vain, à Manuel Neuer (25 ans), dans l'espoir de le conserver. Mais l'international allemand va rejoindre le Bayern, contre 18 millions. Le Borussia Dortmund aligne le meilleur joueur de Bundesliga, NuriSahin et possède le meilleur entraîneur, Jürgen Klopp, mais est aussi l'équipe la plus fair-play, avec seulement 39 cartes jaunes et une rouge. Le VfL Wolfsburg a déboursé 4,8 millions cet hiver pour l'international turc Tuncay Sanli (Stoke City). Le médian de 29 ans a disputé quatre matches et n'a pas marqué le moindre goal. FRÉDÉRIC VANHEULE" L'humeur du jour détermine le sort des entraîneurs de Bundesliga. "Jos Lukuhay, entraîneur d'Augsburg