CINQ CLUBS DE BUNDESLIGA ONT TRÉBUCHÉ EN COUPE. Deux matches des huitièmes de finale ont été remis au 18 et au 19 janvier : Offenbach (D3)-FC Nuremberg et Coblence (D3)-Kaiserslautern. Malgré Filip Daems et Igor de Camargo, 'Gladbach a été battu 2-0 par le TSG 1899 Hoffenheim. Le FC Augsbourg (D2), employeur de JonasDe Roeck, a été éliminé 0-1 par Schalke 04. Le VfB Stuttgart a contribué au spectacle avant de s'incliner 3-6 contre le Bayern, tenant du trophée, le VfL Wolfsburg a été vaincu 1-3 par Energie Cottbus, pensionnaire de 2e Bundesliga, le FC Cologne se faisant surprendre 1-2 par le MSV Duisburg. L'Eintracht Francfort a été éliminé 5-3 aux tirs au but par Alemannia Aachen (1-1 après 120 minutes). Les quarts de finales auront lieu le 26 janvier. Le programme : Aachen-Bayern, Schalke 04-Nuremberg ou Offenbach, Energie Cottbus-Hoffenheim et MSV Duisburg-Coblence ou Kaiserslautern.

DU CACHEMIRE QUI VAUT DE L'OR. Le pull bleu que portait le sélectionneur, Joachim Löw, pendant le Mondial sud-africain a été mis aux enchères pour une bonne £uvre. Le groupe Metro a déboursé un million d'euros pour le vêtement en cachemire, qui en vaut 199 en boutique.

ZÉ ROBERTO NE PART PAS. Le médian brésilien (36 ans) du HSV a démenti son départ en janvier et compte honorer son contrat jusqu'à son terme, de même que l'avant néerlandais Ruud van Nistelrooy (34 ans).

DIDIER YA KONAN RESTE À HANOVRE. L'avant ivoirien de 26 ans, auteur de 18 buts en 40 joutes depuis son arrivée en été 2009, a reconduit son bail de deux saisons.

LES BUTS DE GEKAS SONT PRÉCIEUX. Le killer grec de l'Eintracht Francfort en est à 14 buts. Transféré l'été dernier du Bayer Leverkusen pour un million, l'attaquant de 30 ans en gagne 1,5 par an.

LEHMANN RESTE À SANKT-PAULI. Le capitaine de 27 ans, un médian, a prolongé son contrat à Hambourg jusqu'en 2013.

HANKE REJOINT MÖNCHENGLADBACH. L'avant de 27 ans, ancien international allemand dont le contrat touchait presque à sa fin à Hanovre 96, préfère jouer et a donc opté pour la lanterne rouge, qui lui a offert un contrat de deux ans et demi. Raul Bobadilla (23 ans) et Mo Idrissou (30 ans) doivent partir.

VOLKER FINKE RELÈVE UN NOUVEAU DÉFI. Entraîneur du SC Freiburg de 1991 à 2007 et actuellement en poste aux Urawa Red Diamonds, au Japon, le coach de 62 ans devient directeur sportif du FC Cologne le 1er février prochain. Il doit apurer la dette de 24 millions et éviter la rétrogradation. Frank Schaefer (47 ans) reste provisoirement entraîneur principal.

RENSING A RETROUVÉ UN CLUB. Le gardien de 26 ans, sans club depuis l'été, n'ayant pas reçu de nouveau contrat du Bayern, est embauché par Cologne, pour le reste de la saison. Il y remplace l'international colombien Faryd Mondragón (39 ans), parti à Philadelphia Union, aux USA.

20

Mario Gomez, l'attaquant du Bayern, a inscrit un total de 20 buts : 12 en Bundesliga, deux en Coupe et six en Ligue des Champions.

TOP

Mario Gomez et Miroslav Klose (lors de son entrée au jeu en Coupe contre le VfB Stuttgart) ont retrouvé le chemin des filets depuis le retour de Franck Ribéry.

FLOP

Steve McClaren a survécu à l'élimination du VfL Wolfsburg face à Energie Cottbus, en Coupe. Dieter Hoeness, le manager, a promis de faire le ménage dans le noyau afin d'oublier très vite cet exécrable premier tour.

FRÉDÉRIC VANHEULE

" Dans les grands matches, le Bayern a besoin d'un enfoiré comme Van Bommel. "

Stefan Effenberg, consultant Sky.

CINQ CLUBS DE BUNDESLIGA ONT TRÉBUCHÉ EN COUPE. Deux matches des huitièmes de finale ont été remis au 18 et au 19 janvier : Offenbach (D3)-FC Nuremberg et Coblence (D3)-Kaiserslautern. Malgré Filip Daems et Igor de Camargo, 'Gladbach a été battu 2-0 par le TSG 1899 Hoffenheim. Le FC Augsbourg (D2), employeur de JonasDe Roeck, a été éliminé 0-1 par Schalke 04. Le VfB Stuttgart a contribué au spectacle avant de s'incliner 3-6 contre le Bayern, tenant du trophée, le VfL Wolfsburg a été vaincu 1-3 par Energie Cottbus, pensionnaire de 2e Bundesliga, le FC Cologne se faisant surprendre 1-2 par le MSV Duisburg. L'Eintracht Francfort a été éliminé 5-3 aux tirs au but par Alemannia Aachen (1-1 après 120 minutes). Les quarts de finales auront lieu le 26 janvier. Le programme : Aachen-Bayern, Schalke 04-Nuremberg ou Offenbach, Energie Cottbus-Hoffenheim et MSV Duisburg-Coblence ou Kaiserslautern. DU CACHEMIRE QUI VAUT DE L'OR. Le pull bleu que portait le sélectionneur, Joachim Löw, pendant le Mondial sud-africain a été mis aux enchères pour une bonne £uvre. Le groupe Metro a déboursé un million d'euros pour le vêtement en cachemire, qui en vaut 199 en boutique. ZÉ ROBERTO NE PART PAS. Le médian brésilien (36 ans) du HSV a démenti son départ en janvier et compte honorer son contrat jusqu'à son terme, de même que l'avant néerlandais Ruud van Nistelrooy (34 ans). DIDIER YA KONAN RESTE À HANOVRE. L'avant ivoirien de 26 ans, auteur de 18 buts en 40 joutes depuis son arrivée en été 2009, a reconduit son bail de deux saisons. LES BUTS DE GEKAS SONT PRÉCIEUX. Le killer grec de l'Eintracht Francfort en est à 14 buts. Transféré l'été dernier du Bayer Leverkusen pour un million, l'attaquant de 30 ans en gagne 1,5 par an. LEHMANN RESTE À SANKT-PAULI. Le capitaine de 27 ans, un médian, a prolongé son contrat à Hambourg jusqu'en 2013. HANKE REJOINT MÖNCHENGLADBACH. L'avant de 27 ans, ancien international allemand dont le contrat touchait presque à sa fin à Hanovre 96, préfère jouer et a donc opté pour la lanterne rouge, qui lui a offert un contrat de deux ans et demi. Raul Bobadilla (23 ans) et Mo Idrissou (30 ans) doivent partir. VOLKER FINKE RELÈVE UN NOUVEAU DÉFI. Entraîneur du SC Freiburg de 1991 à 2007 et actuellement en poste aux Urawa Red Diamonds, au Japon, le coach de 62 ans devient directeur sportif du FC Cologne le 1er février prochain. Il doit apurer la dette de 24 millions et éviter la rétrogradation. Frank Schaefer (47 ans) reste provisoirement entraîneur principal. RENSING A RETROUVÉ UN CLUB. Le gardien de 26 ans, sans club depuis l'été, n'ayant pas reçu de nouveau contrat du Bayern, est embauché par Cologne, pour le reste de la saison. Il y remplace l'international colombien Faryd Mondragón (39 ans), parti à Philadelphia Union, aux USA. Mario Gomez, l'attaquant du Bayern, a inscrit un total de 20 buts : 12 en Bundesliga, deux en Coupe et six en Ligue des Champions. Mario Gomez et Miroslav Klose (lors de son entrée au jeu en Coupe contre le VfB Stuttgart) ont retrouvé le chemin des filets depuis le retour de Franck Ribéry. Steve McClaren a survécu à l'élimination du VfL Wolfsburg face à Energie Cottbus, en Coupe. Dieter Hoeness, le manager, a promis de faire le ménage dans le noyau afin d'oublier très vite cet exécrable premier tour. FRÉDÉRIC VANHEULE" Dans les grands matches, le Bayern a besoin d'un enfoiré comme Van Bommel. "Stefan Effenberg, consultant Sky.