Bientôt la reprise

L’analyse des transferts – Les premières équipes-types – Les affaires à faire

ANDERLECHT

ARRIVÉES : Bruzzese (FC Liège), Théréau (Steaua Bucarest), Triguinho (Sao Caetano).

DÉPARTS : Allagui (Carl Zeiss Jena), Leiva (Charleroi), Mbokani (Standard), Ujkani (Palerme), Vanden Borre (Fiorentina), Van Steenberghe (Dender), Felipe (Corinthians).

NOYAU : Proto, Schollen, Zitka ; Deschacht, Juhasz, Odjidja, Pareja, Van Damme, Von Schleebrügge, Wasilewski ; Baseggio, Biglia, Boussoufa, De Man, Goor, Hassan, Lamah, Tioté, Triguinho ; Frutos, Legear, Mpenza, Tchité, Théréau. Entr. : Vercauteren.

NOTRE AVIS : Le renouvellement de l’effectif avait, en grande partie, été effectué l’an passé et lors du mercato hivernal. Il suffisait donc d’y apporter quelques retouches ciblées. Triguinho s’annonce comme le successeur de Goor sur le flanc gauche. Théréau est susceptible d’évoluer entre Frutos et Tchité mais en attendant il devra substituer l’Argentin, absent pour cause de blessure. Le Sporting est encore à la recherche d’une doublure pour Wasilewski à l’arrière droit.

CERCLE BRUGES

ARRIVÉES : Hasi (Lokeren), Iachtchouk (Ergotelis), Mahan (Beveren), Snelders (Lierse), Verbist (Alost).

DÉPARTS : Denys (Deinze), Grondin (Gand), Mutavdzic (Gand), Pivaljevic (?), Vandendriessche (entr. gard. Mouscron).

NOYAU : Dantschotter, Verbist ; Artz, Dewulf, Gjuzelov, Mahan, Portier, Vandenbussche, Van Mol, Vandenbussche ; Boi, Gombami, Hasi, Milosevic, Nyoni, Serebrennikov, Slovic ; De Smet, De Sutter, Iachtchouk. Entr. De Boeck.

NOTRE AVIS :De Boeck voulait absolument un homme d’expérience dans l’entrejeu afin de pouvoir réguler le milieu de terrain. Il pense l’avoir trouvé avec Hasi. En attaque, l’ancien T2 d’Anderlecht a activé la piste Iachtchouk, qui vient de passer une saison sans blessure en Grèce, et se réjouit de l’arrivée de Snelders, qu’il considérait comme le chaînon manquant. Mais l’Espoir De Sutter, pourrait partir au G.B.

CLUB BRUGES

ARRIVÉES : Alcaraz (Beira Mar), Djokic (Etoile Rouge Belgrade), Dufer (retour de Lokeren), Geraerts (Standard), Kucera (Sparta Prague), Simaeys (Saint-Trond)

DÉPARTS : Dreesen (Saint-Trond), Ishiaku (MSV Duisburg), Lutun (Roulers), Vandelannoite (?), Roelands (Zulte Waregem).

NOYAU : Lenaerts, Stijnen, Verbauwhede ; Alcaraz, Clement, Gvozdenovic, Kucera, Klukowski, Maertens, Priske, Valgaeren, Vermeulen ; Blondel, Clement, Daerden, De Mets, Englebert, Geraerts, Leko, Simaeys, Van Heerden, Vermant ; Balaban, Capon, Chavez, Djokic, Salou, Yulu-Matondo. Entr. Mathijssen

NOTRE AVIS : De l’équipe qui a remporté la Coupe, il reste dix joueurs. Les nouveaux devront lutter pour se faire une place au soleil. Alcaraz est un défenseur central à la technique affinée, mais accuse un retard sur le plan physique. Tout comme Maertens, opéré à la cheville. Simaeys est censé solutionner le problème de la récupération dans l’entrejeu et Geraerts doit soulager la tâche de Daerden pour les infiltrations. Djokic est un avant de pointe.

BRUSSELS

ARRIVÉES : Deflandre (Standard), Verdonck (Genk), Werner (Malines).

DÉPARTS : Bouchouari (retour au Standard), Dellevoet (?), Durieux (?), Jonckheere (?), Kalulika (Saint-Trond), Negouai (fin de contrat), Neva (fin de contrat), Oulai (Union St-Gilloise), Pinelli (?)

NOYAU : Cordier, Nys, Werner ; Bruno, Colpaert, Deflandre, Kargbo, Owona, Petö, Verdonck, Zanzan, Verstappen ; Citony, Culek, Gorius, Haydock, Le Postollec, Sutchuin, Matumona ; Téhoué, Bangoura. Entr. Cartier.

NOTRE AVIS : Le président Vermeersch a réalisé un beau coup en attirant Deflandre au stade Machtens et il espère pouvoir conserver Bangoura, qui appartient à Stoke City. Il a obtenu deux jeunes joueurs de Genk en prêt : Verdonck et Ogunjimi. Pour le reste, l’équipe est encore en chantier et doit être renforcée, surtout sur le plan offensif. Beaucoup de pistes ont été activées, mais peu ont abouti à des résultats concrets.

CHARLEROI

ARRIVÉES : Dutrieux (Mons), Laquait (retour de Huelva), Habibou (retour de Tubize), Miceli (MVV Maastricht), N’Dri (Toulouse), Porco (Mons), Sbai (retour de Tubize), Sergio (Marseille), Ulens (Mons).

DÉPARTS : Akgül (Roulers), Luzi (Rennes), Perbet (?).

NOYAU : Baguette, Lahaye, Laquait ; Ciman, Defays, Diallo, Kere, Sbai, Souza, Van Aerschot ; Camus, Christ, Detal, Leiva, Miceli, Mujangi, Oulmers, Porco, Sergio, Smolders, Ulens, Verelst, Zanevskyy ; Akpala, Dutrieux, Habibou, Jovial, Orlando. Entr. Vande Walle.

NOTRE AVIS : On annonçait des départs massifs mais tous les cadres de l’équipe sont toujours là, à l’exception d’Akgül. Sur le papier, le noyau actuel est plus fort que celui de la saison dernière. On attendra toutefois fin août pour se prononcer définitivement car deux ténors du groupe, Laquait et Camus, sont susceptibles de rapporter de l’argent et ne cachent pas leur envie de partir. Les prolongations de Kere, Leiva et Oulmers sont en tout cas inespérées.

DENDER

ARRIVÉES : Barbé (Roulers), Dufoor (Roulers), Munyaneza (Saint-Trond), Mvemba (Tubize), Neels (Tubize), Peeters (Roulers), Schuddinck (Beveren), Sylla (Renaix), Van Steenberghe (Anderlecht), Yourassowsky (Ethnikos).

DÉPARTS : Coppens (Zulte Waregem), De Mol (Willebroek), Franck (KVSK United), Persoons (Malines), Thiebaut (MVV Maastricht), Van Geem (Waasland).

NOYAU : Van Steenberghe ; De Petter, Gerets, Mvemba, Neels, Oumouri, Vandeput ; Barbé, De Groote, De Storme, Geeroms, Peeters, Stuckens, Yourassowsky ; Dufoor, Munyaneza, Schuddinck, Sylla. Entr. Vande Velde.

NOTRE AVIS : Beaucoup de changements chez les champions de D2. Certains n’ont pas voulu sacrifier leur emploi, d’autres avaient peur de la D1. Ces départs, il a fallu les compenser. Il y a beaucoup d’arrivées, soit des joueurs moyens de D1, soit de bons joueurs de D2. Si la sauce prend, Dender peut devenir un nouveau Roulers. Mais tous ces nouveaux, il va falloir les faire jouer ensemble.

GAND

ARRIVÉES : De Roeck (G. Beerschot), Grondin (Cercle), Jorgacevic (RAD Belgrade), Moia (Sochaux), Mutavdzic (Cercle), Vermout (Hapoël Tel-Aviv).

DÉPARTS : Herpoel (?), Laybutt (?), Martens (?), Mirvic (?), Noukeu (Xanthi), Thompson (Roulers), Rudi (?), Weytens (Saint-Nicolas), Lombaerts (Zenit), De Ridder (Hamme).

NOYAU : Jorgacevic, Martinovic ; Domoraud, Gillet, Mutavdzic, De Roeck, Smoje, Svetlicic ; Azofeifa, De Beule, Grégoire, Grondin, Pavlovic, Ruiz, Stoica, Vermout; Foley, Olufade, Zewlakow. Entr. Sollied.

NOTRE AVIS : Sollied est de retour, et en cette période de préparation, il est confronté à quelques soucis : Lombaerts a pu prolonger ses vacances après l’Euro Espoirs, tandis que Smoje et De Roeck, les autres arrières centraux, accusent un retard lié à des pépins physiques. Ruiz, soutien d’attaque ou flanc gauche, a dû être réopéré à l’épaule après une première intervention loupée au Chili. Olufade est en balance avec les autres attaquants.

GENK

ARRIVÉES : Barda (Hapoël Tel-Aviv), Dahmane (Mons), Lolo (Metallurh Donetsk), Toth (Erciyerspor).

DÉPARTS : Coelho (Getafe), Pocognoli (AZ), Vandenbergh (Utrecht), Verdonck (Brussels).

NOYAU : Bailly, Bolat, Verhulst ; Cornelis, Hubert, Lolo, Matoukou, Mikulic, Toth, Vandooren, Caillet ; Chatelle, Da Silva, De Decker, Haroun, Henkens, Soetaers, Vrancken, Vossen, Iakovenko, Vandermieren ; Barda, Bosnjak, Dahmane, Ljubojevic,Ogunjimi . Entr. Broos.

NOTRE AVIS :Broos regrette le départ de Pocognoli et un peu moins celui d’un Vandenbergh plus titulaire. Trouver un arrière gauche de même qualité n’est pas évident, et de la réussite de cette recherche dépend l’avenir de Vandooren. La défense centrale semble être consolidée, et en attaque, le retour de blessure de Bosnjak – conjugué avec les acquisitions de Barda et Dahmane – devrait faire du bien.

G. BEERSCHOT

ARRIVÉES : Moons (Lierse), Dosunmu (Nancy), A. Né (Metallurh Donetsk), King Gyan Osei (Fulham), Tormena (Juventude).

DÉPARTS : Luciano (FC Groningen), Oteng (Geel), De Wilde (?).

NOYAU : Maes, Moons, Steppe ; Dheedene, Monteyne, Né, Soro, Van Dooren, Vermeerbergen, Vleminckx ; Cruz, De Wree, Dickson, Losada, Milenkovic, Oteng, Wamfor ; Cavens, Dosunmu, Malki, Monje, Sterchele. Entr. Van Veldhoven.

NOTRE AVIS :La blessure de Colman est un coup dur pour le nouvel entraîneur Van Veldhoven. Celui-ci rêve de pouvoir conserver Sterchele à côté de la nouvelle recrue Dosunmu, mais ce sera sans doute difficile. Le départ du gardien Luciano a été compensé par l’arrivée d’un dernier rempart très expérimenté, Moons. Mais sera-ce suffisant ?

LOKEREN

ARRIVÉES : Copa (Beveren), Jancevski (Renova Cepciste), Tshinyama (Ajax Cape Town).

DÉPARTS : Hasi (Cercle), Kristinsson (KR Reykjavik), Deschacht (Deinze), Dufer (retour à Bruges), Kovalenko (retour au Standard), De Brouwer (Tamise), Maznov (?), Milojevic (arrêt)

NOYAU : Copa, Lazic ; Chaves, Diallo, Doll, El Mouataz, Panandetiguiri ; Bouabé, De Vroe, Camara, Clappaert, Overmeire, Stojanovic, Tshinyama, Vukomanovic, Mbayo ; Armoumen, De Pauw, Jancevski, Tambwe. Entr. Leekens.

NOTRE AVIS : Leekens est encore à la recherche d’un flanc gauche, étant donné que Filipovic n’a pas de concurrent direct et ne convainc pas. Jancevski, très physique et fort de la tête, officiera comme targetman. Armoumen peut aussi évoluer dans ce rôle. La vitesse devra venir des flancs, avec Tambwe, Camara ou Filipovic. Tshinyama, un médian régulateur, accuse encore un retard physique. Au but, le spectaculaire Copa devrait avoir la préférence sur Lazic.

MALINES

ARRIVÉES : Adamovic (Achnas), Chen (Courtrai), Goris (Lierse), Nong (Courtrai), Persoons (Dender).

DÉPARTS : Werner (Brussels), Dhont (Audenaerde), Van Zundert (Zulte waregem), Delange (Alost).

NOYAU : Adamovic, Dierick, Kempeneer ; Chen, Ivens, Vanbelle, Van Hoevelen; Asaré, Biset, Dunkovic, Geudens, Goessens, Iddi, Mellemans, Persoons, Van Goethem ; Charai, Crabeels, Delange, Kanene, Kielo Lezi, Nong, Vleminckx. Entr. Maes.

NOTRE AVIS : Maes n’a pas l’intention de beaucoup modifier le noyau qui a remporté le tour final de D2. Il a dû pourvoir au remplacement du gardien Werner, parti au Brussels, et l’a trouvé à Chypre en la personne d’Adamovic alors que l’on attendait plutôt Lemmens (RKC) ou Ristovic (Antwerp). Pour le reste, il attend de ses joueurs qu’ils se montrent capables de franchir un échelon et veut pour cela en faire des guerriers.

MONS

ARRIVÉES : Seka (Beveren), Amroune (CR Belouizdad).

DÉPARTS : Dahmane (Genk), Guilmot (?) Rabesandratana (?), Wamberto (?), Wansi (?), Zèbre (?)

NOYAU : Berthelin, Konstantinidis ; Duarte, Jay, Mirri, Nibombé, Seka, Wiggers ; Cordaro, Dalmat, El Khanchaf, Nicaise, Ragued ; Datti, Stolica, Zoko, Amroune. Entr. Riga.

NOTRE AVIS : Mons est déjà plus avancé que l’an passé à la même époque, mais les essais se poursuivent. Parmi les départs, seul Dahmane était un titulaire indiscutable. Il faisait tourner le marquoir mais ratait aussi son lot d’occasions. Le noyau actuel devrait être maintenu et, avec l’expérience d’une bonne saison acquise par ces joueurs, on imagine mal l’Albert vivre une saison dangereuse. La stabilité fut le mot d’ordre de l’été : excellente nouvelle.

MOUSCRON

ARRIVÉES : Allart (Louhans-Cuiseaux), Govic (Sibenik), Sapina (Nancy), Oussalah (Standard), Berna (Valence), Carlos (Barcelone).

DÉPARTS : Besengez (arrêt), Broeckaert (Tubize), Dorothée (?), Hatchi (?).

NOYAU : Martin, Volders ; Berna, Charlet, Grondin, Haghedooren, Huyghebaert, Sapina, Teklak, Toyes, Van Gijseghem ; Assou-Ekotto, Chantry, Dugardein, Fellahi, Govic, Oussalah, Sanchez, Tohoua ; Allart, Ba, Custovic, Kebe, Niçoise, Tomou, Carlos. Entr. Brys.

NOTRE AVIS : Aucun titulaire incontestable n’est parti. Le problème du flanc gauche a été résolu par le retour d’Oussalah. Reste à trouver l’arrière droit. Brys disposera alors d’un noyau fort étoffé, tant quantitativement que qualitativement. En attaque, surtout, il est paré. Reste à voir quel système il utilisera : le 3-5-2 qu’il affectionne et qu’il a employé au G. Beerschot, ou le 4-4-2 auquel les Hurlus sont plus habitués ?

ROULERS

ARRIVÉES : Akgül (Roulers), Almeida (Sporting Lisbonne), Dissa (Beveren), Joseph Augustin (Beveren), Lutun (Bruges), Martins (Sporting Lisbonne), Paim (Sporting Lisbonne), Tanghe (Heracles Almelo), Thompson (Gand), Vanhoyweghen, (Beveren).

DÉPARTS : Allagui (Jena), Barbé (Dender), Beauprez (Deinze), Coppin (Zulte Waregem), Detremmerie (?), Dufoor (Dender), Lahousse (OH Louvain), Oris (KVSK United), Peeters (Dender), Raeymaeckers (OH Louvain), Velghe (Deinze).

NOYAU : Biebauw, Sierens, Vonck ; El Araichi, Joseph Augustin, Lutun, Monteyne, Thompson, Vaesen, Vanhoyweghen ; De Vleeschauwer, Martins, Oyen, Paim, Smits, Tanghe, Vanderbiest, Vanderhaeghe ; Akgül, Almeida, Kpaka, Dissa. Entr. Geeraerd.

NOTRE AVIS : Geeraerd, qui aura Staelens comme adjoint, disposera d’un entrejeu particulièrement expérimenté avec Vanderhaeghe, Vanderbiest, De Vleeschauwer et Tanghe. La défense a subi de profonds bouleversements et devrait montrer plus de capacités techniques, comme le souhaite l’entraîneur. La collaboration avec le Sporting Portugal a permis l’engagement de trois jeunes dont on ne sait trop quoi attendre.

SAINT-TROND

ARRIVÉES : Caratta (PSV Eindhoven), Cherlet (Deinze), Dreesen (Bruges), Kalulika (Brussels), Luca (Genk), Trenson (KSVK United), Van Dessel (Roda JC), Vreven (ADO La Haye).

DÉPARTS : Mulemo (retour au Standard), Munyaneza (Dender), Renson (Verviers), Simaeys (Bruges), Vanczak (Ujpest), Deelkens (Beveren).

NOYAU :Boeckx, Mignolet ; Debroux, Dreesen, Hayen, Vreven, Wisniowski ; Buvens, Caratta, Cherlet, Chimedza, Delorge, Hendrikx, Nijs, Peeters, Sishuba, Van Dessel ; Kalulika, Trenson, Van Houdt. Entr. Billen.

NOTRE AVIS : Le nouvel entraîneur Billen veut encore un défenseur central supplémentaire, qui pourrait être Doba, ex-Lokeren. Il considère plutôt Dreesen comme une solution de rechange dans l’entrejeu. La succession de Mulemo à l’arrière gauche n’est pas prioritaire : Trenson, Hendrikx ou Chimedza peuvent s’y débrouiller. En revanche, l’acquisition d’un targetman est plus importante, car Billen veut jouer en 4-3-2-1 et Van Houdt est blessé.

STANDARD

ARRIVÉES : Bouchouari (retour du Brussels), Kovalenko (retour de Lokeren), Mbokani (Anderlecht), Mulemo (retour de Saint-Trond), Onyewu (retour de Newcastle), Toama (Hapoël Tel-Aviv), Walasiak (retour de Metz).

DÉPARTS : Conceiçao (Al Qadissya), Deflandre (Brussels), Geraerts (Bruges), Oussalah (Mouscron), Rapaic (?), Sa Pinto (arrêt).

NOYAU : De Vriendt, Espinoza, Renard ; Burgel, Camozzato, Dante, Dupré, Mulemo, Onyewu, Phibel, Sarr, Soares ; Defour, Dembele, Fellaini, Papassarantis, Toama, Walasiak, Witsel ; Bouchouari, De Camargo, Jovanovic, Kovalenko, Lukunku, Mbokani. Entr. Preud’homme.

NOTRE AVIS : Quelques personnalités sont parties, comme Conceiçao, Rapaic, Deflandre et Geraerts, mais malgré cela, Preud’homme se contenterait volontiers des joueurs dont il dispose. Surtout si Onyewu et Jovanovic restent au bercail. On compte sur Mbokani pour inscrire des buts et sur l’Israélien Toama pour arpenter le flanc gauche. Le médian Brésilien Marciano, actif à Sarajevo l’an passé, est aussi une piste sérieuse. Et Sterchele ?

WESTERLO

ARRIVÉES : Farssi (Eupen), Vanaudenaerde (NEC Nimègue), Van Hout (Bochum).

DÉPARTS : Vanarwegen (Tirlemont).

NOYAU : De Winter, Gaspercic, Ruttens ; Corstjens, Evens, Van Kerckhoven, Vanaudenaerde, Wagemakers, Wils ; Delen, Dirar, Farssi, Mennes, Modubi, Neve, Ntuka, Sarki, Scheelen, Van Imschoot; Ogunsoto, Utaka, Van den Eede, Van Hout. Entr. Ceulemans.

NOTRE AVIS : Peu de changements, hormis le retour à la maison de Ceulemans. Il a récupéré Vanaudenaerde, qu’il avait connu à Bruges et avait plongé dans les oubliettes à Nimègue. Caje aurait aimé avoir Vandelannoite, mais celui-ci préfère l’étranger. Ogunsoto est toujours là, mais est rentré du Nigeria avec une semaine de retard et manque encore de rythme. Gaspercic n’a repris les entraînements que le 3 juillet après une opération au genou.

ZULTE WAREGEM

ARRIVÉES : Coppens (Dender), Coppin (Roulers), Jelavic (Hajduk Split), Leye (Amiens), Roelandts (G. Beerschot), Sankaré (Boulogne-sur-Mer), Van Zundert (Malines).

DÉPARTS : De Brul (Renaix), Leleu (Audenaerde), Merlier (Maccabi Herzliya), Sergeant (Bari), Thibaut (MVV), Vermast (MVV).

NOYAU :Bossut, Coppens, De Vlieger ; Buysse, D’Haene, Dindeleux, Minne, Reina, Sankaré ; D’Haemers, Meert, Roelandts, Vandemarliere, Vandendriessche, Van Nieuwenhuyze, Van Steenbrugghe, Verschuere ; Matthijs, Jelavic, Leye. Entr. Dury.

NOTRE AVIS : Pas de grosses modifications dans l’effectif, hormis le départ de Sergeant. On ne regrettera pas le départ de Leleu pour la D3, si ce n’est Dury qui déplore des blessés en défense centrale : Sankaré (pubalgie) et D’Haemers (cheville). L’entraîneur aimerait encore un attaquant supplémentaire. Actuellement, il opte pour un 4-4-2 avec Matthijs ou Leye qui tourne autour de Jelavic, un centre-avant assez statique.

par la rédaction et principalement daniel devos et pierre danvoye