ANDERLECHT : Marcin Wasilewski (D, élongation au genou) est out. Nicolas Pareja (D) a participé à l'intégralité de la rencontre que l'équipe olympique a disputée contre le Japon (1-0). CristianLeiva (M) s'est lié à Olimpia (D1 paraguayenne).
...

ANDERLECHT : Marcin Wasilewski (D, élongation au genou) est out. Nicolas Pareja (D) a participé à l'intégralité de la rencontre que l'équipe olympique a disputée contre le Japon (1-0). CristianLeiva (M) s'est lié à Olimpia (D1 paraguayenne). CERCLE : HonourGombami (M, lésion au genou) ne s'est pas entraîné normalement. L'Américain Patrick Lane (G, 21 ans) a signé un contrat d'une saison. OsahonEboighe (A) est loué à OH Louvain. DENDER : Younous Oumouri (D) rejoint Kalamarias (D2 grecque). Johan Gerets (D) part à Visé (D3). MOUSCRON : BastienChantry (M, épaule) a été opéré : deux mois de revalidation. Adolf Tohoua (M) passe au Brussels. STANDARD : GregoryDufer (M, douleur à la cuisse) a été ménagé. DieumerciMbokani (A) a perdu son père, mort à l'âge de 65 ans. Nos condoléances émues. TUBIZE : Thiago (M, blessure au genou) est out pour une durée de 4 à 6 semaines et Maruo Pintus (D, déchirure des ligaments croisés) pour plusieurs mois. JasonVandelannoite (M, 21 ans, Bursaspor) et Josip Barisic (M, Segesta Zagreb, D2 croate). Yohan Broeckaert (D) a prolongé pour deux saisons. GAND : GilVermouth (A, 250.000 euros) est rentré en Israël : il a signé pour trois saisons au Hapoel Tel-Aviv. MALINES : KennyVan Hoevelen (D) s'est occasionné une contracture aux ischios-jambiers. G. BEERSCHOT : Kevin Vandenbergh (A) a été prêté pour une saison par le FC Utrecht. Marco Né (M, 26 ans) dont le contrat n'avait pas été prolongé par l'Olympiacos, s'est lié pour une saison. Junior (D), dont le contrat a été cassé, s'est lié au Metalist Kharkov (D1 ukrainienne). ROULERS : AzubuikeOliseh (D, blessure à la cheville) va manquer le début du championnat. MONSDare Nibombé (D) évoluera désormais à Opoteni (D1 roumaine). COURTRAI : Istvan Bakx (A) a prolongé jusqu'en 2010. ROULERS : AnthonyVan Loo (D, insuffisance cardiaque) s'est vu implanter un défibrillateur. WESTERLO : Sergio Hellings (D, 24, Leicester City) s'est lié pour deux saisons. CLUB BRUGES : Michael Klukowski (D) a été retenu en vue du match de CM Canada-Jamaïque (20/8). BRUSSELS :Zoltán Petö (Brussels) a signé un contrat de deux saisons au Felcsut (D2 hongroise).