ANDERLECHT : Jelle Van Damme (D, opéré à la cheville) est out cinq à six semaines. Nicolas Frutos (A, blessure au pied) a observé une semaine de repos et doit s'entraîner individuellement pendant deux semaines. Lucas Biglia (M) et Nicolas Pareja (D) n'ont pas été repris dans la sélection argentine pour les Jeux.
...

ANDERLECHT : Jelle Van Damme (D, opéré à la cheville) est out cinq à six semaines. Nicolas Frutos (A, blessure au pied) a observé une semaine de repos et doit s'entraîner individuellement pendant deux semaines. Lucas Biglia (M) et Nicolas Pareja (D) n'ont pas été repris dans la sélection argentine pour les Jeux. MONS : Frédéric Jay (D, 31 ans), qui avait encore un an de contrat, a rempilé jusqu'en 2011 et Anthony Cavallo (M, 19 ans) a prolongé jusqu'au 30 juin 2012. Le déplacement à Gand est fixé au dimanche 17/8 (18h) et la venue de Genk au dimanche 24 (18h). CERCLE : Thomas Buffel (M), qui était sous contrat avec le Glasgow Rangers pendant un an encore, a signé pour deux saisons. CHARLEROI : Damien Lahaye (G) est prêté un an à Namur. Gregory Christ (M) effectue un test à Duisbourg (D2 allemande). Il est encore sous contrat jusqu'en 2011. CLUB BRUGES : le numéro 23 de FrançoisSterchele (A) ne sera pas attribué cette saison. Dexia a prolongé pour six ans son contrat de sponsor principal. Philippe Clement (D) est le nouveau capitaine et Stijn Stijnen (G) vice-capitaine. GAND : Mehmedalja Covic (M) est prêté une saison à Interblock Ljubljana (D1 slovène). Dennis Wittesaele (A) part à Dender. Gert-Jan Martens (M) a subi une opération au ménisque. G. BEERSCHOT : Rocky Peeters (M, Saint-Trond) a signé pour trois ans. Kenny Steppe (G, opération du ménisque) est out pour trois semaines. MOUSCRON : Adolph Tohoua (M), arrivé en 2006 et relégué dans le noyau B en janvier 2007, a rompu son contrat. STANDARD : Steven Defour (M) reste capitaine. Le coup d'envoi du match contre Westerlo (23/8) est avancé à 18 h. Mehmet Sarper Kiskaç (D, 17 ans, Ankaragücü) a été recruté pour une saison. GENK : Daniel Pudil (M, 21 ans, prêté la saison dernière Slavia Prague par Liberec, 3 sélections avec la Tchéquie) a été enrôlé. ZULTE WAREGEM : l'Espagnol David Vazquez Gonzalez (D, 23 ans, Deportivo la Corogne) dit Chapi a été engagé pour une saison et le Franco-algérien Zahir Zerbad (A, 26 ans, Reims) pour une seule. DENDER : David De Storme (M) a prolongé de deux saisons son contrat.