l ANDERLECHT : l'Argentin Martin Pautasso (D) est en test. Il vient de l'AEK Athènes, est libre de contrat et pourrait constituer une alternative à Marcin Wasilewski (D). Nicolas Frutos (A) ne sera pas disponible avant fin septembre. Roland Juhasz (D) a marqué le premier but de la Hongrie contre l'Italie en match amical (3-1). Sébastien Siani (M) est prêté un a...

l ANDERLECHT : l'Argentin Martin Pautasso (D) est en test. Il vient de l'AEK Athènes, est libre de contrat et pourrait constituer une alternative à Marcin Wasilewski (D). Nicolas Frutos (A) ne sera pas disponible avant fin septembre. Roland Juhasz (D) a marqué le premier but de la Hongrie contre l'Italie en match amical (3-1). Sébastien Siani (M) est prêté un an à l'Union. l BRUSSELS : Michael Cordier (G) est allé passer un test à Luton Town (D3 anglaise). Johan Vermeersch peut de nouveau se rendre au stade pour assister aux matches. Ebou Sylla (D) rejoint Maastricht. Zoltán Pëto (D) souffre d'une fracture du pied et est out trois semaines. Dieudonné Owona (D) a prolongé son contrat jusqu'en 2010. RichardCulek (M) s'est occasionné une entorse de la cheville et une fracture du péroné, ce qui signifie une indisponibilité de six mois. l MONS a transféré Cédric Roussel (A). Il a signé un contrat de trois ans. l BRUGES a engagé Wesley Sonck (A) pour deux ans. Le Mexicain Juan Carlos Gomez Gonzales (M), dit Choco, est en test. Michael Klukowski (D) a joué avec le Canada contre l'Islande. l GENK : Gonzague Vandooren (D) est cité au Brussels. Faris Haroun (M) souhaite quitter le club. l STANDARD : Milan Jovanovic (A) a prolongé son contrat jusqu'en 2010. l WESTERLO : blessé à la cheville, Dieter Dekelver (A) sera absent 6 semaines. l CHARLEROI a reçu une offre du PSG pour Fabien Camus (M). Suspendu, Brice Jovial (A) ne jouera pas contre le Germinal Beerschot et Mons. Le président Abbas Bayat risque une interdiction de stade de trois mois en raison de son irruption sur la pelouse à Genk la saison dernière. l GERMINAL BEERSCHOT discute d'une collaboration avec le club anglais de Fulham. Blessé au genou, Kristof Maes (G) sera absent trois semaines. l MALINES a des vues sur Kristof Imschoot (M), qui est sur une voie de garage à Willem II. L'entraîneur Peter Maes a prolongé son contrat jusqu'en 2009. l MOUSCRON a reçu une belle offre de 1899 Hoffenheim pour Demba Ba (A). l GAND : Alin Stoica (M) va retrouver l'équipe nationale après quatre ans : il a été convoqué pour le match contre la Biélorussie. NebosjaPavlovic (M) a signé pour deux ans à Lokeren où il retrouvera son ancien coach, Georges Leekens. l DENDER : l'Argentin Gabriel Iribarren (M) a été engagé.