"Je ne peux que respecter sa décision", écrit-il, "et la remercier pour les magnifiques prestations réalisées au fil des ans. C'est bien sûr une décision que je regrette, mais il faut saluer la manière dont elle a été prise. Tia a atteint le sommet au cours de sa carrière, et peut à présent se retirer la tête haute de cette bataille quotidienne. En tant qu'amateur de sport j'ai vécu tous ses exploits avec intensité, et je ne peux que la remercier pour cela. Elle est et reste pour toujours une athlète du plus haut niveau. Mais aussi un exemple pour toutes et tous dans la vie courante. Comme mère, et aussi pour la façon, dont elle a pas exemple surmonté pas mal de difficultés au début de sa carrière. Pour sa personnalité aussi, et la manière dont elle survit aux échecs pour les transformer en victoires au coup suivant. Je lui souhaite en tout cas les plus grandes réussites pour la suite. Mais ce n'est presque pas nécéssaire, vu qu'il n'y a aucun doute à nourrir à ce sujet", conclut le ministre des sports flamand. (CER)

"Je ne peux que respecter sa décision", écrit-il, "et la remercier pour les magnifiques prestations réalisées au fil des ans. C'est bien sûr une décision que je regrette, mais il faut saluer la manière dont elle a été prise. Tia a atteint le sommet au cours de sa carrière, et peut à présent se retirer la tête haute de cette bataille quotidienne. En tant qu'amateur de sport j'ai vécu tous ses exploits avec intensité, et je ne peux que la remercier pour cela. Elle est et reste pour toujours une athlète du plus haut niveau. Mais aussi un exemple pour toutes et tous dans la vie courante. Comme mère, et aussi pour la façon, dont elle a pas exemple surmonté pas mal de difficultés au début de sa carrière. Pour sa personnalité aussi, et la manière dont elle survit aux échecs pour les transformer en victoires au coup suivant. Je lui souhaite en tout cas les plus grandes réussites pour la suite. Mais ce n'est presque pas nécéssaire, vu qu'il n'y a aucun doute à nourrir à ce sujet", conclut le ministre des sports flamand. (CER)