Troisième de sa demi-finale derrière le phénomène suédois Sara Sjoestroem (24.87, nouveau record des championnats) et la Néerlandaise Inge Dekker (25.84), Buys a nagé en 26.16, le sixième temps total des demi-finales. En séries, lundi matin, Buys, 25 ans, avait amélioré son record de Belgique (26.10). La finale du 50m papillon se nagera mardi après-midi (18h20). En début de soirée (19h), François Heersbrandt tentera d'imiter Buys sur cette même distance chez les messieurs. Place ensuite à la finale du relais 4x100m libre où la Belgique (Jasper Aerents, Emmanuel Vanluchene, Glenn Surgeloose, Pieter Timmers) s'est qualifiée avec le cinquième temps. (Belga)

Troisième de sa demi-finale derrière le phénomène suédois Sara Sjoestroem (24.87, nouveau record des championnats) et la Néerlandaise Inge Dekker (25.84), Buys a nagé en 26.16, le sixième temps total des demi-finales. En séries, lundi matin, Buys, 25 ans, avait amélioré son record de Belgique (26.10). La finale du 50m papillon se nagera mardi après-midi (18h20). En début de soirée (19h), François Heersbrandt tentera d'imiter Buys sur cette même distance chez les messieurs. Place ensuite à la finale du relais 4x100m libre où la Belgique (Jasper Aerents, Emmanuel Vanluchene, Glenn Surgeloose, Pieter Timmers) s'est qualifiée avec le cinquième temps. (Belga)