"Le roi des ramasseurs de balles est de retour pour une dernière apparition 'nécessaire pour gagner du temps', avait twitté Charlie Morgan, 17 ans, fils d'un riche actionnaire de Swansea. L'adolescent n'était plus ramasseur de balle depuis la saison passée, mais remplaçait pour l'occasion un jeune qui ne pouvait pas rejoindre le stade en raison de la neige. Chelsea devait refaire un retard de deux buts après le match aller, mais à la 78e minute le score était toujours de 0-0. Hazard, qui voulait que le jeu reprenne rapidement, a donné un coup de pied dans le ballon sur lequel s'était couché le garçon pour l'empêcher de jouer, touchant le jeune au passage. Selon Michael Laudrup, entraîneur de Swansea, le ramasseur ne cherchait pas à gagner du temps. "Je pense qu'il est tombé sur la balle après avoir été bousculé. Dans tous les cas, ce n'est pas de la sorte que nous demandons à nos ramasseurs d'agir." Gerhard Tremmel, le gardien de Swansea, pense différemment: "c'est normal que les ramasseurs vont parfois plus lentement lorsque leur équipe mène au score, ils en jouent un peu." La popularité de Charlie Morgan a grimpé en flèche: sur Twitter, plus de 90.000 personnes suivent désormais son compte. . (ANDREW YATES)

"Le roi des ramasseurs de balles est de retour pour une dernière apparition 'nécessaire pour gagner du temps', avait twitté Charlie Morgan, 17 ans, fils d'un riche actionnaire de Swansea. L'adolescent n'était plus ramasseur de balle depuis la saison passée, mais remplaçait pour l'occasion un jeune qui ne pouvait pas rejoindre le stade en raison de la neige. Chelsea devait refaire un retard de deux buts après le match aller, mais à la 78e minute le score était toujours de 0-0. Hazard, qui voulait que le jeu reprenne rapidement, a donné un coup de pied dans le ballon sur lequel s'était couché le garçon pour l'empêcher de jouer, touchant le jeune au passage. Selon Michael Laudrup, entraîneur de Swansea, le ramasseur ne cherchait pas à gagner du temps. "Je pense qu'il est tombé sur la balle après avoir été bousculé. Dans tous les cas, ce n'est pas de la sorte que nous demandons à nos ramasseurs d'agir." Gerhard Tremmel, le gardien de Swansea, pense différemment: "c'est normal que les ramasseurs vont parfois plus lentement lorsque leur équipe mène au score, ils en jouent un peu." La popularité de Charlie Morgan a grimpé en flèche: sur Twitter, plus de 90.000 personnes suivent désormais son compte. . (ANDREW YATES)