Lemoine doit rester "hospitalisé, sous surveillance", pendant quelques jours à Brest, a précisé son équipe BB Hôtels. Le Tourangeau est l'un des coureurs les plus touchés dans les chutes survenues dans les 50 derniers kilomètres de l'étape menant de Brest à Landerneau (Finistère). Hirschi, qui a rallié l'arrivée très attardé, souffre pour sa part d'une forme de dislocation acromio-claviculaire à une épaule. "Il n'a pas de fracture et aucune autre blessure à cette épaule", a précisé le directeur médical de l'équipe UAE, le Dr Jeroen Swart. "Nous ferons une réévaluation de son état et déciderons de son aptitude à poursuivre la course." "Marc a fait une lourde chute, mais nous espérons de bonnes nouvelles", a commenté le vainqueur sortant du Tour, le Slovène Tadej Pogacar. "Nous espérons une journée plus calme demain (dimanche)". Enfin, le champion de Lituanie Ignatas Konovalovas a subi un traumatisme crânien avec perte de connaissance initiale, selon les précisions apportées par son équipe Groupama-FDJ. "L'évolution est favorable, mais il va rester la nuit à l'hôpital de Brest en observation et pour des examens complémentaires", a ajouté la formation de Konovalovas, l'un des éléments du train chargé d'emmener les sprints à Arnaud Démare. (Belga)

Lemoine doit rester "hospitalisé, sous surveillance", pendant quelques jours à Brest, a précisé son équipe BB Hôtels. Le Tourangeau est l'un des coureurs les plus touchés dans les chutes survenues dans les 50 derniers kilomètres de l'étape menant de Brest à Landerneau (Finistère). Hirschi, qui a rallié l'arrivée très attardé, souffre pour sa part d'une forme de dislocation acromio-claviculaire à une épaule. "Il n'a pas de fracture et aucune autre blessure à cette épaule", a précisé le directeur médical de l'équipe UAE, le Dr Jeroen Swart. "Nous ferons une réévaluation de son état et déciderons de son aptitude à poursuivre la course." "Marc a fait une lourde chute, mais nous espérons de bonnes nouvelles", a commenté le vainqueur sortant du Tour, le Slovène Tadej Pogacar. "Nous espérons une journée plus calme demain (dimanche)". Enfin, le champion de Lituanie Ignatas Konovalovas a subi un traumatisme crânien avec perte de connaissance initiale, selon les précisions apportées par son équipe Groupama-FDJ. "L'évolution est favorable, mais il va rester la nuit à l'hôpital de Brest en observation et pour des examens complémentaires", a ajouté la formation de Konovalovas, l'un des éléments du train chargé d'emmener les sprints à Arnaud Démare. (Belga)