"Aller de l'avant signifie apprendre continuellement et apprendre comment mettre sur pied l'équipe parfaite", explique Elise Mertens. "Ne pas s'arrêter jusqu'à ce qu'on ne soit pas à 100 % dans le bon. Merci Dieter pour ta passion et ton professionnalisme. Etape par étape, nous avançons vers notre objectif, le sommet. Dernière étape de la saison: l'Asie". Ancien sparring-partner de Maria Sharapova et coach de Madison Keys, qu'il amena en finale à l'US Open l'an dernier, Dieter Kindlmann était le troisième coach d'Elise Mertens cette année, après Robbe Ceyssen et le Néerlandais Rick Vleeschouwers. Durant sa collaboration avec l'Allemand, la numéro un belge a atteint le 4e tour de l'US Open et les quarts de finale à Montréal et Cincinnati. Cette année, Elise Mertens avait atteint les demi-finales de l'Open d'Australie et remporté les tournois de Hobart, Lugano et Rabat. (Belga)