Champion pour la deuxième année consécutive, Dortmund a battu son rival bavarois pour la 5-ème fois de suite sur deux saisons et porté à 29 sa série de matches sans défaite. Avec au passage un triplé du Polonais Robert Lewandowski (45+1, 58, 81) qui s'ajoutait à ses 22 réalisations en Bundesliga cette saison.

Cette finale de rêve entre les deux ténors de Bundesliga, Dortmund l'a transformée en véritable cauchemar pour le Bayern qui a désormais une semaine pour remettre la maison en ordre avant d'affronter Chelsea en finale de la Ligue des champions.

"On a pris un but dès la 3-ème minute et on a fait des cadeaux", regrettait le coach Jupp Heynckes, cherchant une consolation en soulignant que "Chelsea sera un tout autre match" pour lequel son équipe "a encore une semaine pour travailler".

Une semaine pour réparer la machine bavaroise totalement étouffée par la qualité de l'organisation défensive de Dortmund et des contres rapides et précis qui ont donné le tournis à la défense adverse. Le cauchemar bavarois a commencé après trois minutes de jeu lorsque le Japonais Shinji Kagawa, en partance probablement pour l'Angleterre, a ouvert le score, bien servi par son partenaire polonais Blaszczykowski.

Encore dans la partie, le Bayern égalisa du point de penalty après une faute du gardien Weidenfeller sur Gomez: une mission confiée au Néerlandais Arjen Robben qui ne laissa pas passer l'occasion de faire oublier le coup de réparation manqué le mois dernier à Dortmunde (1-0) en championnat.

D'une surface à l'autre, c'était cette fois Boateng qui fauchait "Kuba" pour un penalty indiscutable, transformé par l'ancien Bavarois Hummels dont la frappe au ras du montant droit n'était qu'effleurée par Neuer (2-1).

Comme pour enfoncer le clou, Lewandowski creusa l'écart à 3-1, juste avant la pause. Et le retour des vestiaires devait tourner très vite à une démonstration des Jaune et Noir.

Lewandowski faisait mouche à deux reprises durant la seconde période, réduisant presque à un simple fait de jeu le but de Franck Ribéry d'une belle frappe tendue à la 75-ème minute.

La fête était Jaune et Noire. D'abord dans le stade pour saluer la saison parfaite de l'équipe du magicien Jürgen Klopp. Puis dans les rues de la capitale, avant la parade dominicale prévue en soirée à Dortmund où plus de 250.000 personnes sont attendues.

Sportfootmagazine.be, avec Belga

Dortmund - Bayern Munich - La fiche technique

La fiche technique de la finale de la Coupe d'Allemagne de football disputée samedi soir.

A Berlin (Stade olympique):

Borussia ortmund - Bayern Munich 5-2 (mi-temps: 3-1)

Spectateurs: 75.508 (guichets fermés)

Arbitre: Peter Gagelmann

Buts

Dortmund: Kagawa (3), Hummels (41 s.p.), Lewandowski (45+1, 58, 81)

Bayern Munich: Robben (25 s.p), Ribéry (75)

Cartes jaunes

Dortmund: Weidenfeller (23), Hummels (83)

Bayern Munich: Badstuber (51), Schweinsteiger (70), Gomez (88)

Les équipes

Borussia Dortmund: Weidenfeller (34-ème Langerak) - Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer - Gündogan, Kehl - Blaszczykowski (84-ème Perisic), Kagawa (81-ème S. Bender), Grosskreutz - Lewandowski

Entraîneur: Jürgen Klopp

Bayern Munich: Neuer - Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba (69-ème Contento) - Schweinsteiger, Luiz Gustavo (46-ème Müller) - Robben, Kroos, Ribéry - Gomez

Entraîneur: Jupp Heynckes

Champion pour la deuxième année consécutive, Dortmund a battu son rival bavarois pour la 5-ème fois de suite sur deux saisons et porté à 29 sa série de matches sans défaite. Avec au passage un triplé du Polonais Robert Lewandowski (45+1, 58, 81) qui s'ajoutait à ses 22 réalisations en Bundesliga cette saison. Cette finale de rêve entre les deux ténors de Bundesliga, Dortmund l'a transformée en véritable cauchemar pour le Bayern qui a désormais une semaine pour remettre la maison en ordre avant d'affronter Chelsea en finale de la Ligue des champions. "On a pris un but dès la 3-ème minute et on a fait des cadeaux", regrettait le coach Jupp Heynckes, cherchant une consolation en soulignant que "Chelsea sera un tout autre match" pour lequel son équipe "a encore une semaine pour travailler". Une semaine pour réparer la machine bavaroise totalement étouffée par la qualité de l'organisation défensive de Dortmund et des contres rapides et précis qui ont donné le tournis à la défense adverse. Le cauchemar bavarois a commencé après trois minutes de jeu lorsque le Japonais Shinji Kagawa, en partance probablement pour l'Angleterre, a ouvert le score, bien servi par son partenaire polonais Blaszczykowski. Encore dans la partie, le Bayern égalisa du point de penalty après une faute du gardien Weidenfeller sur Gomez: une mission confiée au Néerlandais Arjen Robben qui ne laissa pas passer l'occasion de faire oublier le coup de réparation manqué le mois dernier à Dortmunde (1-0) en championnat. D'une surface à l'autre, c'était cette fois Boateng qui fauchait "Kuba" pour un penalty indiscutable, transformé par l'ancien Bavarois Hummels dont la frappe au ras du montant droit n'était qu'effleurée par Neuer (2-1). Comme pour enfoncer le clou, Lewandowski creusa l'écart à 3-1, juste avant la pause. Et le retour des vestiaires devait tourner très vite à une démonstration des Jaune et Noir. Lewandowski faisait mouche à deux reprises durant la seconde période, réduisant presque à un simple fait de jeu le but de Franck Ribéry d'une belle frappe tendue à la 75-ème minute. La fête était Jaune et Noire. D'abord dans le stade pour saluer la saison parfaite de l'équipe du magicien Jürgen Klopp. Puis dans les rues de la capitale, avant la parade dominicale prévue en soirée à Dortmund où plus de 250.000 personnes sont attendues.Sportfootmagazine.be, avec Belga