Toon Aerts, 23 ans, avait chuté en fin de parcours dimanche lors de la 8e et avant-dernière manche de la Coupe du monde à Fiuggi en Italie. Avec une fracture de la clavicule et une fracture complexe à l'omoplate gauche, Toon Aerts doit mettre un terme prématurément à sa saison de cyclocross. La complexité de la fracture à l'omoplate ne peut être guérie que par le repos. Toon Aerts ne sera pas opéré, a ajouté aussi Telenet-Fidea. Non sélectionné l'année dernière pour le championnat du monde à Heusden-Zolder, Toon Aerts ne pourra de nouveau pas disputer le Mondial le 29 janvier. Rudy De Bie, le sélectionneur national, fera connaître sa sélection pour Bieles mardi. (Belga)

Toon Aerts, 23 ans, avait chuté en fin de parcours dimanche lors de la 8e et avant-dernière manche de la Coupe du monde à Fiuggi en Italie. Avec une fracture de la clavicule et une fracture complexe à l'omoplate gauche, Toon Aerts doit mettre un terme prématurément à sa saison de cyclocross. La complexité de la fracture à l'omoplate ne peut être guérie que par le repos. Toon Aerts ne sera pas opéré, a ajouté aussi Telenet-Fidea. Non sélectionné l'année dernière pour le championnat du monde à Heusden-Zolder, Toon Aerts ne pourra de nouveau pas disputer le Mondial le 29 janvier. Rudy De Bie, le sélectionneur national, fera connaître sa sélection pour Bieles mardi. (Belga)