"Niels est un joueur plein de talent avec une bonne éthique de travail, mais en raison de la forte concurrence au poste 4 nous ne pouvons plus lui assurer une place dans notre équipe première. Son actuel contrat a donc été provisoirement suspendu. Niels jouera pour une autre équipe la saison prochaine et pourra recevoir ainsi plus de temps de jeu et acquérir de l'expérience." De Ridder retrouvera à Courtrai son ancien coach Christophe Beghin. Courtrai a disputé cette saison la finale des playoffs de la Topdivision One qui a été remporté par Lierre. (Belga)

"Niels est un joueur plein de talent avec une bonne éthique de travail, mais en raison de la forte concurrence au poste 4 nous ne pouvons plus lui assurer une place dans notre équipe première. Son actuel contrat a donc été provisoirement suspendu. Niels jouera pour une autre équipe la saison prochaine et pourra recevoir ainsi plus de temps de jeu et acquérir de l'expérience." De Ridder retrouvera à Courtrai son ancien coach Christophe Beghin. Courtrai a disputé cette saison la finale des playoffs de la Topdivision One qui a été remporté par Lierre. (Belga)