Les examens médicaux pratiqués jeudi matin pour vérifier l'état du kyste à la selle qui tracasse le sprinter ont révélé que la zone aux alentours était également touchée. Tom Boonen renonce à sa fin de saison pour mieux se concentrer sur 2014. "C'est terrible, même si on s'y attendait", a réagit le coureur. "Il n'y a pas grand-chose d'autre à faire que de laisser le temps faire. C'est une des blessures les plus délicates pour un coureur. Je suis très déçu. Je me sentais bien physiquement et remonté après une victoire d'étape au Tour de Wallonie, j'attendais beaucoup de la fin de saison." "Dans ces conditions il n'est tout simplement pas possible de s'entraîner", a justifié le médécin de la formation belge Yvan Vanmol. "Même si le kyste a diminué de volume, la zone aux alentours a souffert. Nous voulons éviter l'opération en raison de la position délicate du kyste. Cela pourrait poser des problèmes pour la suite. Nous avons opté pour le repos afin que le kyste se résorbe. Tom avait déjà connu un problème similaire en 2011. Il ne faut pas prendre ça à la légère". Il est prévu que Tom Boonen reprenne l'entraînement en octobre afin de préparer 2014. "En 2011, j'avais aussi suivi le même schéma et 2012 fut une de mes meilleurs saisons", a rappelé Tom Boonen, 32 ans. (Belga)

Les examens médicaux pratiqués jeudi matin pour vérifier l'état du kyste à la selle qui tracasse le sprinter ont révélé que la zone aux alentours était également touchée. Tom Boonen renonce à sa fin de saison pour mieux se concentrer sur 2014. "C'est terrible, même si on s'y attendait", a réagit le coureur. "Il n'y a pas grand-chose d'autre à faire que de laisser le temps faire. C'est une des blessures les plus délicates pour un coureur. Je suis très déçu. Je me sentais bien physiquement et remonté après une victoire d'étape au Tour de Wallonie, j'attendais beaucoup de la fin de saison." "Dans ces conditions il n'est tout simplement pas possible de s'entraîner", a justifié le médécin de la formation belge Yvan Vanmol. "Même si le kyste a diminué de volume, la zone aux alentours a souffert. Nous voulons éviter l'opération en raison de la position délicate du kyste. Cela pourrait poser des problèmes pour la suite. Nous avons opté pour le repos afin que le kyste se résorbe. Tom avait déjà connu un problème similaire en 2011. Il ne faut pas prendre ça à la légère". Il est prévu que Tom Boonen reprenne l'entraînement en octobre afin de préparer 2014. "En 2011, j'avais aussi suivi le même schéma et 2012 fut une de mes meilleurs saisons", a rappelé Tom Boonen, 32 ans. (Belga)