Des examens à l'hôpital de Roulers ont montré qu'il ne s'agissait pas d'une malformation cardiaque. La cause des problèmes devait être recherchée ailleurs d'où les nouveaux examens chez l'éminent cardiologue d'origine espagnole. "Lundi et mardi nous allons faire toutes sortes d'examens" a confié le Pr Brugada à Belga. "Klaas va bien mais nous allons chercher l'origine du problème." "J'ai bon espoir que tout puisse revenir en ordre. Pour l'instant aucun grand problème n'a été découvert et je pense que nous allons pouvoir l'aider. Naturellement, attendons d'abord les résultats des examens, établissons le bon diagnostic et débutons le traitement, mais je vois cela de manière positive." Au début de l'année, un autre coureur cycliste Niels Albert a mis fin à sa carrière en raison de problèmes cardiaques. Le Néerlandais Robert Gesink a lutté lui aussi cette saison avec des problèmes d'aryhtmie cardiaque. Il a été opéré et a repris sa place dans le peloton. Nick Nuyens a aussi été opéré du coeur par le Pr Brugada en juin et est déjà remonté sur son vélo. (Belga)

Des examens à l'hôpital de Roulers ont montré qu'il ne s'agissait pas d'une malformation cardiaque. La cause des problèmes devait être recherchée ailleurs d'où les nouveaux examens chez l'éminent cardiologue d'origine espagnole. "Lundi et mardi nous allons faire toutes sortes d'examens" a confié le Pr Brugada à Belga. "Klaas va bien mais nous allons chercher l'origine du problème." "J'ai bon espoir que tout puisse revenir en ordre. Pour l'instant aucun grand problème n'a été découvert et je pense que nous allons pouvoir l'aider. Naturellement, attendons d'abord les résultats des examens, établissons le bon diagnostic et débutons le traitement, mais je vois cela de manière positive." Au début de l'année, un autre coureur cycliste Niels Albert a mis fin à sa carrière en raison de problèmes cardiaques. Le Néerlandais Robert Gesink a lutté lui aussi cette saison avec des problèmes d'aryhtmie cardiaque. Il a été opéré et a repris sa place dans le peloton. Nick Nuyens a aussi été opéré du coeur par le Pr Brugada en juin et est déjà remonté sur son vélo. (Belga)