"Il a une petite élongation, pas forte mais il est dans l'incapacité de courir" est venu expliquer son coach et père Jacques Borlée alors que dans le même temps, la finale se courrait sans son fils. "Il avait l'impression qu'il pouvait gagner et voilà que tout s'écroule en deux secondes. Pour un père, voir son fils pleurer, c'est terrible. Terrible". "La saison a été infernale. J'avais le retour d'Olivia qui était merveilleux avec ses deux tendons. Et Kevin, et Dylan et Jonathan ont souffert énormément. La souffrance de la famille est très grande" a poursuivi celui qui est aussi le coach du 4X400. "Il faut se poser des questions. Comment construire l'avenir positivement? On ne peut plus continuer comme cela. C'est très clair. C'est infernal. Le sport c'est quelque chose de très beau qui donnes des émotions fantastiques. Cela ne peut plus se faire dans un combat entre une fédération et une famille. Il faut qu'on trouve la solution". Selon Jacques Borlée, Jonathan pouvait remporter la finale. "Il montait en puissance. Et c'est lui le plus fort." (Belga)

"Il a une petite élongation, pas forte mais il est dans l'incapacité de courir" est venu expliquer son coach et père Jacques Borlée alors que dans le même temps, la finale se courrait sans son fils. "Il avait l'impression qu'il pouvait gagner et voilà que tout s'écroule en deux secondes. Pour un père, voir son fils pleurer, c'est terrible. Terrible". "La saison a été infernale. J'avais le retour d'Olivia qui était merveilleux avec ses deux tendons. Et Kevin, et Dylan et Jonathan ont souffert énormément. La souffrance de la famille est très grande" a poursuivi celui qui est aussi le coach du 4X400. "Il faut se poser des questions. Comment construire l'avenir positivement? On ne peut plus continuer comme cela. C'est très clair. C'est infernal. Le sport c'est quelque chose de très beau qui donnes des émotions fantastiques. Cela ne peut plus se faire dans un combat entre une fédération et une famille. Il faut qu'on trouve la solution". Selon Jacques Borlée, Jonathan pouvait remporter la finale. "Il montait en puissance. Et c'est lui le plus fort." (Belga)