Le vainqueur du Dakar-2011 a devancé en 2 h 30 min 14 sec l'Américain Robby Gordon (Hummer), 2e à 1 min 18 sec, et Stéphane Peterhansel, 3e à 3 min 52 sec. Au général, Peterhansel devance désormais Nasser Al-Attiyah, 2e, de 6 min 33 sec. Dans la journée de lundi, le site internet de la course avait présenté le pilote qatariote comme ayant écopé d'une pénalité d'une heure, ce qui l'avait fait rétrograder à la 132e et dernière place au classement général. Selon l'organisation du Dakar lundi soir, cette pénalité et ce classement modifié étaient erronés et le fait d'"un bug informatique". Vainqueur de la 2e étape et leader dimanche, Peterhansel avait perdu la 1e place du général dans la journée de lundi. Les commissaires de course avaient déclaré l'Espagnol Carlos Sainz (Buggy) vainqueur de l'étape et l'avaient réintégré en tête du classement général. Le Buggy de l'Espagnol avait été victime dimanche d'un problème apparent de GPS qui l'avait empêché de pointer correctement à l'un des passages obligatoires lors de la 2e étape. Sainz, qui avait été reclassé après réclamation, a terminé 14e lundi, à une demi-heure de Peterhansel. Il est 5e du général, à 21:16 du leader. (VIM)

Le vainqueur du Dakar-2011 a devancé en 2 h 30 min 14 sec l'Américain Robby Gordon (Hummer), 2e à 1 min 18 sec, et Stéphane Peterhansel, 3e à 3 min 52 sec. Au général, Peterhansel devance désormais Nasser Al-Attiyah, 2e, de 6 min 33 sec. Dans la journée de lundi, le site internet de la course avait présenté le pilote qatariote comme ayant écopé d'une pénalité d'une heure, ce qui l'avait fait rétrograder à la 132e et dernière place au classement général. Selon l'organisation du Dakar lundi soir, cette pénalité et ce classement modifié étaient erronés et le fait d'"un bug informatique". Vainqueur de la 2e étape et leader dimanche, Peterhansel avait perdu la 1e place du général dans la journée de lundi. Les commissaires de course avaient déclaré l'Espagnol Carlos Sainz (Buggy) vainqueur de l'étape et l'avaient réintégré en tête du classement général. Le Buggy de l'Espagnol avait été victime dimanche d'un problème apparent de GPS qui l'avait empêché de pointer correctement à l'un des passages obligatoires lors de la 2e étape. Sainz, qui avait été reclassé après réclamation, a terminé 14e lundi, à une demi-heure de Peterhansel. Il est 5e du général, à 21:16 du leader. (VIM)